心煩意亂

含義：

意：心思。心思煩亂，不知怎樣才好。

反 義 詞 ：

心安理得 從容不迫 心曠神怡

近 義 詞 ：

心神不安 坐立不安

成語語法：

作謂語、狀語、定語；指人心神不定

來 自：

《楚辭·卜居》：“心煩意亂，不知所從。”

使用例子 ：

袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事。

成語辯型：

意，不能寫作“義”。

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯 ：

confused and worried

俄文翻譯 ：

выводить из равновесия <расстрáивать>

日文翻譯 ：

いらいらして気(き)も転倒(てんとう)せんばかりである

其他翻譯：

<德>nervǒssein <keine ruhe finden><法>désemparé <ennuyé>