青出於藍
拼 音:qīng chū yú lán說明:
青:靛青;藍:蓼藍之類可作染料的草。青是從藍草里提煉出來的,但顏色比藍更深。比喻學生超過老師或後人勝過前人。
出 自:
《荀子·勸學》:“青,取之於藍,而青於藍。”
例句:
愈變愈妙,可謂青出於藍矣。
近義 詞 :
反 義詞 :
語 法:
主謂式;作謂語;含褒義
歷史故事 :
北魏文人李謐學習很用功,在文學博士孔璠門下做學生,勤奮刻苦,虛心好學,提高很快。幾年後,李謐的學問超過了他的老師孔璠,孔璠反過來向李謐求教。同學們做歌:“青成藍,藍謝青,師何常,在明經。”
英文翻譯 :
The students surpass the teacher.
日文翻譯 :
青(あお)は藍(あい)より出(い)づ