巧奪天工
拼音:qiǎo duó tiān gōng意思:
奪:勝過。人工的精巧勝過天然。形容技藝十分巧妙。
反 義 詞 :
近義 詞 :
用 法:
主謂式;作謂語、定語;含褒義
來 自:
元·趙孟頫《贈放煙火者》詩:“人間巧藝奪天工,煉藥燃燈清晝同。。”
例 句:
天塹也能飛渡,人力巧奪天工。
成語謎語:
人
成語正音:
奪,不能讀作“duō”。
成語辯型:
天,不能寫作“忝”。
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
褒義成語
成語結構:
動賓式成語
成語年代:
古代成語
英文翻譯 :
surpass natural creation
日文翻譯 :
細工(さいく)が巧みで天工(てんこう)をしのぐほどである
其他翻譯:
<德>extrafein <die natur an meisterschaft übertreffen><法>l'art surpasse la nature <être d'une extrême dextérité>