前怕狼,後怕虎
拼 音:qián pà láng,hòu pà hǔ意思:
比喻膽小怕事,顧慮太多。
近 義 詞 :
反 義 詞 :
用 法:
複句式;作賓語、分句;含貶義
使用例子 :
他明白,上了年級的人都是前怕狼,後怕虎,事事有顧慮。
來源:
明·馮惟敏《朝天子·感述》:“磊落英雄,清修人物,前怕狼後怕虎。設謀,使毒,只待把忠良妒。”
常用程度:
常用成語
感情色彩:
貶義成語
產生年代:
古代成語
成語結構:
複句式成語
日文翻譯 :
何事(なにごと)についてもびくびくしてばかりいる
英文翻譯 :
fear wolves in front and tigers behind
其他語言:
<德>zu viele bedenken haben