拈花惹草
拼音:niān huā rě cǎo說明:
拈:捏;惹:招惹;草、花:比喻好。比喻到處留情,多指男女間的挑逗引誘。
例 句:
彩雲生性本拈花惹草。(清·曾樸《孽海花》第三十一回)
用法:
聯合式;作謂語、定語;比喻到處留情
來自:
元·楊立齋《哨遍》:“三國志無過說些戰伐,也不希咤,終少些團香弄玉,惹草粘花。”
近 義 詞:
招花引蝶
產生年代:
近代成語
感情色彩:
貶義成語
成語結構:
聯合式成語
常用程度 :
常用成語
英文翻譯 :
enjoy oneself with other women <sow one's wild oats>
日文翻譯 :
女性(じょせい)を誘惑(ゆうわく)する,おんなたらし