沐猴而冠

說明：

沐猴：獼猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虛有其表，形同傀儡。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。

出 自：

《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”

近 義 詞：

衣冠禽獸

語 法：

主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義

成語謎語：

最新的時裝表演

故 事：

項羽小的時候，不好好讀書，後來改學劍，也不肯用功，他的叔父很生氣。項羽說：“讀書有什麼用，只能記名姓而已。學劍也只能抵擋一個人，我要學能抵擋萬人的本事。” 
後來項羽帶兵攻入鹹陽，殺了秦二世子嬰，燒了秦朝的宮殿，收拾了秦朝許多寶貝財物就準備回去。有人勸他說：“關中這個地方很險要，土地肥饒，可以建都稱霸。”項羽見宮殿都燒毀了，又想著趕快還鄉，說：“富貴了不回家鄉，就像穿著錦繡衣服在黑暗中行走一樣，誰會知道呢！”勸說的人嘆道：“人家說項羽像只戴著帽子的獼猴，徒有虛名，果然不錯。” 
後來項羽在垓下打了敗仗，逃到烏江，烏江亭長有一隻小船，勸他渡江，說：“江東雖然小，也有方圓千里的地方，幾十萬人口，也可以稱王啊。”項羽說：“是老天要亡我，我為什麼要渡江呢！開始我和八千江東子弟渡江而來，現在無一生還，即使江東父老可憐我、讓我稱王，我又有什麼面目見他們呢？” 
“沐猴而冠”比喻虛有其表，沒有真正的能力。 
（出自《史記□項羽本紀》） 

讀音注意：

冠，不能讀作“ɡuān”。

成語辯型：

沐，不能寫作“體”。

英文翻譯：

a worthless person in imposing attire

常用程度 ：

一般成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

古代成語