字典網>> 成語字典>> 成語筋疲力盡的解釋

筋疲力盡

拼 音:jīn pí lì jìn

意思:

筋:筋骨;盡:完。形容非常疲乏,一點力氣也沒有了。

近 義 詞:

身心交瘁 心力交瘁 精疲力竭

反 義 詞:

精神煥發 精神抖擻

語 法:

聯合式;作謂語、定語、狀語、補語;

使用例子 :

趙家一門大小,日夜忙碌,早已弄得筋疲力盡,人仰馬翻。

來 自:

漢·焦延壽《焦氏易林·巽》:“蹇驢不材,駿驥失時,筋勞力盡,罷於沙丘。”唐·韓愈《論淮西事宜狀》:“雖時侵掠,小有所得,力盡筋疲,不償其費。”

常用程度 :

常用成語

感情色彩:

中性成語

產生年代:

古代成語

成語結構:

聯合式成語

成語辯型:

筋,不能寫作“肋”。

日文翻譯:

へとへとに疲れる,くたくたに疲れる

英文翻譯:

be dead tired

俄語翻譯:

выбиться из сил

其他翻譯:

<德>am ende seiner krǎfte sein <wie gerǎdert><法>harassé,exténué de fatigue <épuisé de fatigue>

成語正音:

筋,不能讀作“jīnɡ”。

相關成語