荊釵布裙
拼 音:jīng chāi bù qún說明:
荊枝作釵,粗布為裙。形容婦女裝束樸素。
出 自:
南朝·宋·虞通之《為江斆讓尚公主表》:“年近將冠,皆已有室,荊釵布裙,足得成禮。”
造句:
況荊釵布裙者未必能安於荊釵布裙也,與其後悔,莫若無成。
近義 詞 :
粗衣布服
反 義 詞 :
金玉其外 錦衣玉食 、穿金帶玉
語 法:
聯合式;作主語、定語;含褒義
讀音注意:
釵,不能讀作“chā”。
寫法注意:
荊,不能寫作“金”。
英文翻譯 :
have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt
常用程度 :
一般成語
感情色彩:
中性成語
成語結構:
聯合式成語
產生年代:
古代成語