愁眉苦臉

含義：

皺著眉頭，哭喪著臉。形容愁苦的神色。

反 義 詞：

笑逐顏開 喜笑顏開 眉開眼笑

近義詞 ：

愁眉鎖眼 愁眉不展

語法：

聯合式；作謂語、定語、狀語；形容發愁、苦惱、焦急不安的神情

出 自：

元·王實甫《西廂記》第三本第二折：“對人前巧語花言，背地裡愁眉淚臉。”

例 句：

成老爹氣得愁眉苦臉，只得自己走出去回那幾個鄉里人去了。

成語辯型：

臉，不能寫作“瞼”。

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

成語年代：

近代成語

英文 ：

have a worried look

俄語 ：

пóстное лицó

日文 ：

浮(う)かぬ顏(かお)をする，心配し苦(くる)しむさま

其他翻譯：

<德>ein enttǎuschtes gesicht machen <mit einer bekümmerten miene><法>visage renfrogné <mine triste et soucieuse>