不鳴則已，一鳴驚人

不鳴則已，一鳴驚人的解釋

鳴；鳥叫。比喻平時沒有突出的表現，一下子做出驚人的成績。

成語出處：

西漢·司馬遷《史記?滑稽列傳》：“此鳥不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人。”

成語語法：

作謂語、定語；用於人的表現

英文翻譯：

Should one desire to sing,one would amaze the world with his first song.