不得要領
拼 音:bù dé yào lǐng解釋:
要:古“腰”字;領:衣領。要領:比喻關鍵。抓不住要領或關鍵。
近 義 詞 :
反 義 詞 :
用 法:
動賓式;作謂語、定語、補語;形容抓不住要點
不得要領造句:
我又無拳無勇,真沒辦法,在手頭的只有筆墨,能寫這封信一類的不得要領的東西而已。
來自:
《史記·大宛列傳》:“騫從月氏至大夏,竟不能得月氏要領。”
常用程度 :
常用成語
感情色彩:
中性成語
成語年代:
古代成語
成語結構:
動賓式成語
成語辯型:
領,不能寫作“齡”。
成語謎語:
和服
日文翻譯 :
要領(ようりょう)を得ない
英文翻譯 :
be far from the mark <be unable to grasp the essence; not to the point>
俄語翻譯 :
не мочь уловить глáвного
其他翻譯:
<拉>nihil ad rem<德>das wesentliche nicht fassen kǒnnen<法>ne pas saisir l'essentiel de qch. <ne pas entrer dans le vif du sujet>
成語正音:
得,不能讀作“dě”。
歷史故事 :
漢武帝派大臣張騫出使月氏國,經過匈奴時被扣留,關押了十多年,還被配了妻室。張騫與隨從趁匈奴放鬆監視之機逃出匈奴,來到大宛國,經康居國到達月氏國的所在地大夏國,月氏人不想報匈奴的殺君之仇,張騫只好無功而返