彬彬有禮

意思：

彬彬：原意為文質兼備的樣子，後形容文雅。形容文雅有禮貌的樣子。

造 句：

喚出他兩個兒子，兄先弟後，彬彬有禮。

來 源：

《史記·太史公自序》：“叔孫通定禮儀，則文學彬彬稍進。”

語法：

偏正式；作謂語、狀語、補語；形容人有禮貌

反 義 詞 ：

醜態百出 出言不遜 蠻橫無理

近 義 詞 ：

溫文爾雅 落落大方 文質彬彬

成語謎語：

二杉送禮

歇後語：

新媳婦拜年；七姑八舅抬食盒

產生年代：

近代成語

感情色彩：

褒義成語

成語結構：

偏正式成語

常用程度 ：

常用成語

日文翻譯 ：

みやびやかで禮儀(れいぎ)正(ただ)しい

英文翻譯 ：

gentle and very polite

俄語翻譯 ：

прилично

其他翻譯：

<法>être,se montrer élégamment,civilement poli,courtois,honnête

成語正音：

彬，不能讀作“shān”。

成語辯型：

彬，不能寫作“杉”。