左右開弓
拼音：zuǒ yòu kāi gōng
左右開弓詞語分解
- 左右的解釋 (1) [the left and right sides] ∶左和右兩方面主席台左右,紅旗迎風飄揚
左右開弓的含義
[shoot first with one hand,then with the other;shoot first to one side,then to the other;to draw the bow both on the left and right] 雙手都能射箭。喻左邊一下、右邊一下做同一動作
更多解釋
(1).雙手都能射箭。喻兩手輪流做同一動作；或左邊一下、右邊一下做同一動作。《紅樓夢》第六八回：“説著，就自己舉手，左右開弓，自己打了一頓嘴巴子。” 巴金 《家》三三：“ 克定 身子挺直地跪在那裡，兩隻手左右開弓地打自己的臉頰。” 康濯 《衛星嫂》：“這種活兒， 蓮彩 不學也會。不管是使鎬使杴，她都能兩隻手左右開弓。”
(2).指同時做幾項工作。
左右開弓外語翻譯
- “左右開弓”的英文翻譯
- “左右開弓”的日文翻譯
do several jobs in the same time\nuse fi...
〈成〉両方の手を代わる代わる使うたとえ.また,二つの仕事を同時に進めるたとえ.
“左右開弓”的韓文翻譯【성어】(1) 왼손으로도 오른손으로도 활을 당길 수 있다. (2) 좌우 ...
左右開弓的相關詞語
- 左輔右弼的解釋 (1).《孔叢子·論書》：“王者前有疑，後有丞，左有輔，右有弼，謂之四近。”後...
- 左袵的解釋 衣襟向左。指我國古代某些少數民族的服裝。《書·畢命》：“四夷左袵，罔不鹹賴。”...
- 左傳癖的解釋 愛讀《左傳》的癖好。 晉 杜預 自稱有《左傳》癖。《晉書·杜預傳》：“ 預 ...
- 左宗棠的解釋 (1812-1885)清末洋務派和湘軍首領。湖南湘陰人。曾率湘軍鎮壓太平軍。後歷...
- 左丞相的解釋 [the left prime minister] 官名。丞相分左右始於春秋齊景...
- 左降的解釋 (1).由左面台階而下。《儀禮·覲禮》“侯氏降階東北面” 漢 鄭玄 註：“侯...
- 左螭的解釋 唐 門下省起居郎的別稱。 宋 洪邁 《容齋四筆·官稱別名》：“ 唐 人好以它...
- 左帶的解釋 左衽。《文選·劉孝標＜辯命論＞》：“自金行不競，天地版盪，左帶沸脣，乘閒電發。...
- 左右圖史的解釋 見“ 左圖右史 ”。
- 左沖的解釋 古人上書於尊者的信末用語。謂空著信紙的左邊，以待批答。 清 顧張思 《土風錄》...
- 左賢王的解釋 匈奴 貴族的高級封號。《史記·李將軍列傳》：“ 匈奴 左賢王將四萬騎圍 廣 。...
- 左右採獲的解釋 左手右手都有收穫。比喻研究學問，多采材料。