走為上計
拼音：zǒu wéi shàng jì
走為上計詞語分解
- 上計的解釋 [the best policy] 見“上策”
走為上計的釋義
謂遇到強敵或陷於困境時，以離開迴避為最好的策略。語本《南齊書·王敬則傳》：“ 檀公 三十六策，走是上計。”《水滸傳》第十八回：“ 晁蓋 道：‘卻才 宋押司 也教我們走為上計，卻是走那裡去好？’”亦作“ 走為上著 ”、“ 走為上策 ”。《洪秀全演義》第十回：“ 錢江 道：‘黑暗官吏擅威作福，為足下計，倒是走為上著。’”《廿載繁華夢》第一回：“又見查辦拿人的風聲，一天緊似一天，計不如走為上著。” 蔣子龍 《機電局長的一天》：“他感到，內心的一些想法擺到桌面上是站不住腳的，還是走為上策。”參見“ 三十六策，走是上計 ”。
走為上計外語翻譯
- “走為上計”的韓文翻譯
줄행랑이 상책이다. →[三十六計, 走為上計]
走為上計的相關詞語
- 走百病的解釋 明 代北方民俗，婦女在元宵或正月十六日夜相率出遊，以祛除百病。 明 謝肇淛 《...
- 走壁飛檐的解釋 謂武功高強，能在建築物上行走如飛。《兒女英雄傳》第十七回：“我雖不會長槍大戟，不...
- 走教的解釋 謂教者往學生處授課。不同於坐館授徒。 周作人 《知堂回想錄·三味書屋》：“請先...
- 走檄的解釋 (1).緊急傳送文書。 唐 武元衡 《塞下曲》：“走檄召都尉，星火勦 羌 狄...
- 走八字的解釋 [be in luck;have good luck] 〈方〉∶走運
- 走邊的解釋 [side walk in darkness] 武戲中表演夜間潛行、靠路邊疾走
- 走花溜水的解釋 猶言花言巧語。《西遊記》第七四回：“你莫像才來的那個和尚，走花溜水的胡纏。”
- 走單幫的解釋 指個人來往各地販賣緊缺貨物以牟利。多稱跑單幫。 錢鍾書 《圍城》八：“ 鴻漸 驚...
- 走過場的解釋 [do sth.as a mere formality;go though th...
- 走鑣的解釋 見“ 走鏢 ”。
- 走氣的解釋 (1).漏泄氣體。 魯迅 《集外集拾遺·“言詞爭執”歌》：“香檳走氣大菜冷，莫...
- 走讀生的解釋 [day student;nonresident student;student...