走鋼絲
拼音:zǒu gāng sī
走鋼絲詞語分解
走鋼絲的含義
(1) [perform on the tight-rope]∶在拉緊懸空的繩上走、跳舞或表演翻筋斗
(2) [fence oneself amid opposing parties;wirewalking;tight-rope walking]∶比喻一個人善於利用各種力量之間的矛盾來保持平衡,保護自己
更多解釋
雜技的一種。淵源於古代百戲的走索。演員在一根兩頭拴住的鋼絲上來回走動,並表演各種動作。 楊蔭深 《事物掌故叢談·遊戲娛樂·雜耍》:“至於走索,亦稱為高絙、踏索、履索、走繩等等,近又有走鋼絲,是不過將繩索易為鋼絲而已,技術盡同,最早亦始於 漢 。”參見“ 走索 ”。
走鋼絲外語翻譯
- “走鋼絲”的英文翻譯
- “走鋼絲”的日文翻譯
- “走鋼絲”的法文翻譯
- “走鋼絲”的德文翻譯
ropedancer; ropewalker; wirewalking
(サーカスなどでワイヤーを使った)綱渡り.
“走鋼絲”的韓文翻譯1. 철사(鐵絲)를 걷다.2. 〔비유〕 위험한 일을 하다.3. 〔비유〕 ...
danse sur un câble métallique
(Substantiv)Gratwanderung (n)
走鋼絲的相關詞語
- 走讀的解釋 學生只在私塾或學校上課,而不住宿。 清 秋瑾 《精衛石》第六回:“其時諸女皆進...
- 走花溜凍的解釋 比喻吹牛,說大話。
- 走馬到任的解釋 同“ 走馬上任 ”。 清 孔尚任 《桃花扇·入道》:“今奉上帝之命封為游天使...
- 走向的解釋 [move towards;head for;turn into;march t...
- 走從的解釋 謂上門就讀。《負曝閒談》第一回:“在鎮上招幾個走從學生,一年弄個三四十吊錢,將就...
- 走兔的解釋 猶揮毫。指作文賦詩。兔,兔毫,代稱毛筆。 明 陳汝元 《金蓮記·閨詠》:“繁...
- 走漏的解釋 (1) [leak out;divulge]∶泄漏走漏風聲(2) [smuggl...
- 走人家的解釋 猶言走人戶。 臺靜農 《蚯蚓們》:“不是媽媽說,明天帶我走人家么?” 李叔德 《...
- 走使的解釋 (1).使喚、差遣。亦謂供奔走差遣或遞送文書。《文選·張衡<東京賦>》“走雖不...
- 走嘴的解釋 [make a slip of the tongue; let slip an ...
- 走票的解釋 [amateur performance] 舊指票友參加演出他平時喜歡走票
- 走禽的解釋 [cursorial birds;running birds;cursores]...