字典網 >> 國語詞典 >> 總算在字典中的解釋

總算

拼音：zǒng suàn五筆：ukth

總算詞語分解

總的解釋總（總） zǒng 聚合，聚在一起：總之。總數。總體。總結。匯總。概括全部，主要的：總綱。總則。為首的，最高的：總司令。總裁。總經理。總統。束系，束頭髮：總角（ji僶）。經常，一直：總是這
算的解釋算 suàn 核計，計數：算草。算盤。算式。算賬。算術。算計（ａ．算數目；ｂ．考慮；ｃ．估計；ｄ．暗中某劃損害別人。“計”均讀輕聲）。清算。預算。筆畫數：14；部首：竹；筆順編號：314314

(1) [at long last;finally]∶表示某種願望終於實現

一連下了六七天的雨,今天總算晴了

(2) [on the whole]∶表示基本上還可以

(1).表示經過相當長的時間或經過一番努力以後某種願望終於實現。楊霽雲 《＜集外集＞編後雜記》：“從稿子集齊後，又費了三個星期的編排和麻煩人家，總算將這本書弄成了。” 蕭紅 《橋·手》：“好好乾吧！乾下三年來，不成聖人吧，也總算明白明白人情大道理。”

(2).表示大體上還過得去。老舍 《二馬》第二段九：“自然賣古玩算不了什麼大事業，可是，掙外國的錢，－－總算可以！”

(3).表示慶幸。魯迅 《書信集·致蕭軍》：“二十六日信收到，許總算沒有生病。” 丁玲 《奔》：“機器把一身都榨乾了，沒讓機器軋死總算好。”

considering everything; finally

〔副詞〕（1）やっとのことで.忙到天黑,總算把雞窩搭好了／夕方まで忙しくやって,...

[부] 1. 마침내. 드디어. 결국. [상당히 긴 시간을 거친 후에 어떤...

副1.enfin;à la fin他最後~找到了一個滿意的工作.enfin i...

schließlich, endlichV zusammenzählen