自吹自擂
拼音：zì chuī zì léi五筆：tktr
自吹自擂的詞義
[blow one’s own trumpet;crack oneself up;advertise oneself] 自己吹號與擂鼓。比喻自我標榜、誇耀
他到處自吹自擂他自己是仁慈的
詞語出處
自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹噓。 毛澤東 《在陝甘寧邊區參議會的演說》：“共產黨員決不可自以為是，盛氣凌人，以為自己是什麼都好，別人是什麼都不好；決不可把自己關在小房子裡，自吹自擂，稱王稱霸。” 徐遲 《牡丹》五：“ 李印光 不免誇耀了他自己的軍事學識和政治敏感。 魏紫 一聽，就知道他是自吹自擂，卻也暗中後悔。”
自吹自擂外語翻譯
- “自吹自擂”的英文翻譯
- “自吹自擂”的日文翻譯
- “自吹自擂”的法文翻譯
- “自吹自擂”的德文翻譯
blow one's own horn; blow one's own trum...
〈成〉自己宣伝に努める.自分のことを吹聴する.自畫自賛する.決不可把自己關在小房...
“自吹自擂”的韓文翻譯【성어】 자기 혼자 나팔 불고 북치다; 자기 자랑을 하다. 자화자찬하다....
se vanter de;faire le fanfaron;se préva...
(Verb)prahlen und sich selbst rühmen
自吹自擂的相關詞語
- 自新的解釋 [turn over a new leaf;make a fresh start...
- 自我犧牲的解釋 為別人（或事)犧牲自己。
- 自害的解釋 (1).自殺。《魏書·韋融傳》：“ 融 娶司農卿 趙郡 李瑾 女， 天平 中...
- 自並的解釋 謂併力以赴。 宋 王安石 《上杜學士言開河書》：“營田之廢，六七十年，吏者因循...
- 自在階級的解釋 指處在自發鬥爭階段的無產階級。這時無產階級還沒有覺悟到把資本家當作一個階級來反對...
- 自發的解釋 [spontaneous] 不受外力影響而自然產生的;不自覺的自發的行動
- 自若的解釋 [self-possessed;composed;calm and at eas...
- 自取咎戾的解釋 見“ 自取罪戾 ”。
- 自嫌的解釋 (1).自己不滿自己。 宋 陸游 《法雲僧房》詩：“自嫌尚有人間念，卻為春寒怯...
- 自告奮勇的解釋 [offer to undertake;come forward of one&...
- 自燃的解釋 (1) [spontaneous combustion]∶在可燃性物質(如油布或...
- 自厝同異的解釋 謂自找矛盾，互相不和。《宋書·沉攸之傳》：“卿忘 廉 、 藺 、 寇 、 賈 ...