字典網 >> 國語詞典 >> 妝奩在字典中的解釋

妝奩

拼音:zhuāng lián

妝奩詞語分解

  • 妝的解釋 妝 (妝) zhuāng 修飾、打扮:化妝。妝飾。妝點。 供打扮用的物品,演員的衣裝服飾:上妝。卸妝。 女子出嫁時陪送的衣物:嫁妝。 修飾,打扮的式樣:時妝。古妝。 筆畫數:6; 部首:女; 筆順編
  • 奩的解釋 奩 (奩) lián 女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子:妝奩(嫁資)。印奩。奩資(女子出嫁時,從娘家帶到婆家的財物)。 筆畫數:7; 部首:大; 筆順編號:1341345

妝奩的詞義

[trousseau] 女子梳妝用的鏡匣,借指嫁妝

更多解釋

(1).女子梳妝用的鏡匣等物。 北周 庾信 《鏡賦》:“暫設粧奩,還抽鏡屜。” 唐 白行簡 《李娃傳》:“幃幙簾榻,煥然奪目;粧奩衾枕,亦皆侈麗。”

(2).嫁妝。《三國演義》第十六回:“﹝ 呂布 ﹞連夜具辦粧奩,收拾寶馬香車,令 宋憲 、 魏續 一同 韓胤 送女前去。”《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》:“我家是孤兒寡婦,沒甚大粧奩嫁送,不過隨常粗布衣裳。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·滿洲嫁娶禮儀》:“既定婚期,前一日,女家贈粧奩嫁貲視其家之貧富,新壻乘騎往謝。”


亦作“ 妝匳 ”。1.女子梳妝用的鏡匣。 北周 庾信 《鏡賦》:“暫設妝奩,還抽鏡屜。” 唐 劉禹錫 《泰娘歌》:“妝奩蟲網厚如繭,博山鑪側傾寒灰。” 宋 徐照 《清平樂》詞:“貪教玉籠鸚鵡,楊花飛滿妝奩。” 明 高明 《琵琶記·兩賢相遘》:“寳劍賣與烈士,紅粉贈與佳人,夫人妝匳衣服在此。”《紅樓夢》第四二回:“﹝ 黛玉 ﹞忙開了 李紈 的妝奩,拿出抿子來,對鏡抿了兩抿。”

(2).指嫁妝。《三國演義》第十六回:“﹝ 呂布 ﹞連夜具辦妝奩,收拾寳馬香車,令 宋憲 魏續 一同 韓胤 送女前去。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·於中丞》:“適巨紳家將嫁女,妝匳甚富,夜被穿窬席捲而去。” 何香凝 《回憶孫中山和廖仲愷》:“我為了玉成他出國求學的志願,變賣了我娘家給我陪嫁的所有妝奩飾物。”

妝奩外語翻譯

妝奩的相關詞語

  • 妝掠的解釋 猶妝梳。 宋 吳曾 《能改齋漫錄·樂府一》:“ 田氏 遽起對鑒理髮,且盼且語...
  • 妝就的解釋 妝扮,妝扮成。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“欲待望本陣里逃生,見一騎馬...
  • 妝奩的解釋 [trousseau] 女子梳妝用的鏡匣,借指嫁妝
  • 妝域的解釋 宮廷遊戲的器具,如今陀羅之類。 清 杭世駿 《橙花館集·<妝域聯句>序》:“...
  • 妝匳的解釋 見“ 妝奩 ”。
  • 妝局的解釋 設好騙人的圈套。 明 高明 《琵琶記·寺中遺像》:“咳,我幾曾妝局騙你,是你...
  • 妝旦色的解釋 指戲劇中的旦角。 元 劉致 《端正好·上高監司》套曲:“撇摽手到處稱人物,粧...
  • 妝啉妝呆的解釋 元 劉庭信 《折桂令·憶別》曲:“想那廝胡作胡行,粧啉粧呆。”
  • 妝束的解釋 (1).打扮,裝飾。 明 唐寅 《題桑》詩:“桑出羅兮柘出綾,綾羅粧束出娉婷。...
  • 妝喬的解釋 裝腔;做作。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“ 呂寶 得了銀子,向客人道:‘家...
  • 妝鰕的解釋 陪笑臉;捧場。 元 喬吉 《新水令·閨麗》套曲:“一日三衙,唱道成時節準備著...
  • 妝助的解釋 做成。 元 楊顯之 《瀟湘雨》第三折:“這風呵恰便似走石吹沙拔了樹木,這雨呵他...