紙上談兵
拼音:zhǐ shàng tán bīng五筆:xhyr
紙上談兵詞語分解
- 談兵的解釋 議論軍事;談論用兵。 宋 梅堯臣 《夜酌趙侯家》詩:“方與舊將飲,談兵燈燭前。” 明 沉德符 《
紙上談兵的描述
[armchair strategy;engage in idle theorizing;fight only on paper] 比喻誇誇其談,不切實際。也比喻只是空談,不能成為現實
紙上談兵造句
據《史記·廉頗藺相如列傳》載: 戰國 時 趙國 名將 趙奢 之子 趙括 ,少時學兵法,善於談兵,以為天下無敵。嘗與其父言兵事,父雖不能難倒他,但不以為然。後 趙括 代 廉頗 為將,在 長平 之戰中為 秦 將 白起 所敗, 趙 卒被坑者數十萬人。 趙國 名臣 藺相如 曾說“ 括 徒能讀其父書傳,不知合變也。”後因謂空談理論不切實際為“紙上談兵”。亦作“ 紙上譚兵 ”。 清 魏源 《聖武記》卷十三:“今日動笑紙上譚兵,不知紙上之功,即有深淺,有一二分之見,有六七分之見,有十分之見。” 老舍 《四世同堂》三四:“書生只喜歡紙上談兵,只說而不去實行。” 曹禺 《北京人》第一幕:“通常他是無時無刻不在談著發財的門徑的。但多半是紙上談兵的淡話,只圖口頭上快意,決不想到實行。”
紙上談兵外語翻譯
- “紙上談兵”的英文翻譯
- “紙上談兵”的日文翻譯
- “紙上談兵”的德文翻譯
be an armchair strategist; engage in idl...
〈成〉紙の上で兵法を談ずる.畳の上の水練.機上の空論.機上の空論
“紙上談兵”的韓文翻譯〔성어〕 1. 글로 군사 부리는 것을 이야기하다.2. 〔비유〕 탁상공론(...
Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden,...
紙上談兵的相關詞語
- 紙馬的解釋 (1) [paper horse burned at funeral for u...
- 紙枚的解釋 即紙煤。 沙汀 《困獸記》二一:“ 田疇 更生氣了,他猛烈的一下拋去那半段已經燎...
- 紙閣的解釋 用紙糊貼窗、壁的房屋。多為清貧者所居。 宋 陸游 《紙閣午睡》詩:“紙閣甎爐火...
- 紙葉子的解釋 紙牌的別稱。 毛澤東 《湖南農民運動考察報告》:“農會勢盛地方,麻雀、骨牌、紙葉...
- 紙寶的解釋 見“ 紙元寶 ”。
- 紙牕的解釋 見“ 紙窗 ”。
- 紙札的解釋 亦作“ 紙札 ”。1.紙張。《南史·齊江夏王鋒傳》:“性方整,好學書, 張 家...
- 紙衣的解釋 (1).紙制的衣服。 宋 蘇易簡 《文房四譜·紙譜》:“山居者常以紙為衣,蓋...
- 紙魚的解釋 [fish moth] 衣魚
- 紙紥的解釋 即紙札。用紙和竹篾紮成的冥器。《醒世姻緣傳》第五三回:“我自己打下墳,合下棺材,...
- 紙鷂的解釋 [kite]〈方〉∶風箏
- 紙巾的解釋 一種像手絹那樣大小用來擦臉、手等的質地柔軟的紙片。