瞻前顧後
拼音:zhān qián gù hòu
瞻前顧後詞語分解
- 顧後的解釋 (1).向後看視。《楚辭·離騷》:“瞻前而顧後兮,相觀民之計極。” 洪興祖 補註:“顧,還視也……言
瞻前顧後的意思
[look ahead and behind—be overcautious and indecisive] 看看前面,再看看後面,指辦事考慮細緻周密,也指顧慮太多,猶豫不定
更多解釋
(1).兼顧前後。形容慮事周密,做事謹慎。《楚辭·離騷》:“瞻前而顧後兮,相觀民之計極。”《後漢書·張衡傳》:“向使能瞻前顧後,援鏡自戒,則何陷於凶患乎!”《紅樓夢》第三七回:“雖然是個玩意兒,也要瞻前顧後;又要自己便宜,又要不得罪了人,然後方大家有趣。” 周而復 《上海的早晨》第一部十八:“他感到自己有點性急,接觸 湯阿英 這樣的人要瞻前顧後,想的周到,做的自然,不能有絲毫的魯莽,更不能性急,要慢慢進行。”亦作“ 瞻顧前後 ”。 魯迅 《墳·摩羅詩力說》:“故其平生,如狂濤,如厲風,舉一切偽飾陋習,悉與蕩滌,瞻顧前後,素所不知;精神鬱勃,莫可制抑,力戰而斃,亦必自救其精神;不克厥敵,戰則不止。”
(2).形容顧慮過多,猶豫不決。《朱子語類》卷二:“既是已前不曾做得,今便用下工夫去補填,莫要瞻前顧後,思量東西,少閒擔閣一生,不知年歲之老。”
瞻前顧後外語翻譯
- “瞻前顧後”的英文翻譯
- “瞻前顧後”的日文翻譯
- “瞻前顧後”的法文翻譯
overcautious and indecisive; tread as on...
〈成〉(1)後先をよく考える.事に當たって慎重である.(2)優柔不斷である.你這...
“瞻前顧後”的韓文翻譯【성어】 앞뒤를 살피다; (1) 사전에 매우 신중히 생각하다. (2) 앞...
動1.regarder devant et derrière soi;agir...
瞻前顧後的相關詞語
- 瞻顧的解釋 [look ahead and behind] 瞻前顧後;思前想後。可指小心謹慎...
- 瞻瞻的解釋 回首仰視貌。 唐 杜審言 《和李大夫嗣真奉使存撫河東》:“隱隱帝鄉遠,瞻瞻肅命...
- 瞻視的解釋 (1).觀瞻。指外觀。《論語·堯曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之...
- 瞻謝的解釋 拜謝。《宋書·王玄謨傳》:“黃門侍郎 宗靈秀 體肥,拜起不便,每至集會,多所賜...
- 瞻諦的解釋 謂向下看。《三國志·魏志·裴潛傳》“ 秀 , 鹹熙 中為尚書僕射” 裴松之 ...
- 瞻涉的解釋 閱覽,閱讀。 清 江藩 《漢學師承記·賈田祖》:“ 藩 亡友 汪明經中 誌其...
- 瞻情顧意的解釋 謂照顧情面。《紅樓夢》第十六回:“我們陰間上下都是鐵面無私的,不比陽間瞻情顧意,...
- 瞻迎的解釋 瞻仰歡迎。 王闓運 《衡陽彭公行狀》:“夾江及城上下觀者數萬人,歡叫稱快。故公之...
- 瞻望咨嗟的解釋 咨嗟:讚嘆。左顧右看,不停地讚美。形容感觸頗深。
- 瞻奉的解釋 恭敬侍奉。《南史·謝弘微傳》:“性嚴正,舉止必循禮度,事繼親之黨,恭謹過常。伯...
- 瞻眄的解釋 觀看;察看。 南朝 齊 王琰 《冥祥記》:“沙門回相瞻眄,意若依然。” 清 ...
- 瞻討的解釋 觀覽探尋。 唐 閭丘均 《臨水亭》詩:“清朗悟心術,幽遐備瞻討。”