怨聲載道
拼音:yuàn shēng zài dào五筆:qffu
怨聲載道的意思
[cries of discontent rise all round] 形容普遍地表示不滿或怨恨
民間怨聲載道,天變迭興。——《京本通俗小說》
詳細解釋
到處都是怨恨之聲。形容怨恨者之多。《京本通俗小說·拗相公》:“民間怨聲載道,天變迭興。”《紅樓夢》第五六回:“凡有些餘利的,一概入了官中,那時里外怨聲載道,豈不失了你們這樣人家的大體。” 茅盾 《鍛鍊》十九:“我也看著不像樣。這三天工夫,大家都怨聲載道。”
怨聲載道外語翻譯
- “怨聲載道”的英文翻譯
- “怨聲載道”的日文翻譯
- “怨聲載道”的法文翻譯
- “怨聲載道”的德文翻譯
complaints are heard everywhere
〈成〉怨嗟[えんさ]の聲が道に満ちている.民衆の不満がきわめて多いたとえ.怨聲が...
“怨聲載道”的韓文翻譯〔성어〕 1. 원망의 소리가 도처에 가득하다.2. 〔형용〕 군중의 강렬한...
le mécontentement général;les griefs ...
Klagelaute _pl_ füllen die Straß...
怨聲載道的相關詞語
- 怨色的解釋 怨恨的神態。《左傳·襄公二十二年》:“ 伊尹 放 大甲 而相之,卒無怨色。”《...
- 怨亂的解釋 (1).謂因怨恨而興禍亂。《國語·周語下》:“民有怨亂,猶不可遏,而況神乎?”...
- 怨忿的解釋 怨恨氣憤。《北齊書·薛琡傳》:“﹝ 琡 ﹞惑其讒言,逐前妻 于氏 ,不認其子,...
- 怨憎的解釋 怨恨憎惡。 三國 魏 嵇康 《幽憤詩》:“欲寡其過,謗議沸騰。性不傷物,頻致...
- 怨悱的解釋 (1).見“ 怨誹 ”。(2).怨恨鬱結。 明 沉德符 《野獲編·兵部·殺...
- 怨感的解釋 哀怨感人。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下:“ 李可及 進《嘆百年曲》,聲詞怨感,...
- 怨詩行的解釋 見“ 怨歌行 ”。
- 怨訕的解釋 怨望毀謗。《遼史·聖宗紀六》:“進士 康文昭 、 張素臣 、 郎玄達 坐論知貢...
- 怨讓的解釋 埋怨責備。《後漢書·張酺傳》:“司徒 呂蓋 奏 酺 位居三司,知公門有儀,不屏...
- 怨入骨髓的解釋 [absolute resentment] 形容怨恨刻骨銘心
- 怨憾的解釋 仇恨;怨恨。《南史·檀珪傳》:“吾與足下素無怨憾,何以相苦?” 明 李贄 《...
- 怨疾的解釋 不滿,憎恨。《左傳·昭公二十年》:“外內頗邪,上下怨疾,動作辟違,從欲厭私。”...