字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>怨聲載道的韓文翻譯

怨聲載道

拼音:yuàn shēng zài dào

字典翻譯

〔성어〕 1. 원망의 소리가 도처에 가득하다.
2. 〔형용〕 군중의 강렬한 불만이 널리 퍼지다. 원성(怨聲)이 자자(藉藉)하다.
  • 員工們對這次裁員怨聲載道。 - 조업원들은 이번 감원에 대해 원성이 자자하다.
  • 各國運動員怨聲載道的原因是什麼? - 각국의 운동선수의 원성이 자자한 이유는 무엇입니까?

相關詞條

  • 怨言 [명] 원망하는 말. 불평(不平). 원언(怨言).他毫無
  • 怨悵 [명사] 원한. (2)[동사] 원망하다.
  • 怨色 [명사]【문어】 원색. 원망하는 얼굴 빛.
  • 怨親 [명사]〈불교〉 원망과 절친. 미움과 사랑. 「怨親平等
  • 怨怪 [동사] 원망하다. 나무라다. 「他怨怪我多嘴; 그는 내
  • 怨命 [동사](1)【문어】 운명을 원망하다. (2)【오방언】
  • 怨怒 [동사] 원망하고 분노하다.
  • 怨懣 [동사] 원망하고 번민하다. 「怨懣的心情; 분하고 답답
  • 怨憤 [동사]【문어】 원망하여 분노하다. 「滿腔怨憤; 마음속
  • 怨天怨地 ☞[怨天尤人]