一觸即發
拼音:yī chù jí fā
一觸即發的描述
[may be triggered at any moment;imminent;explosive] 指箭在弦上,一觸動就會射出去。比喻事態已發展到非常緊張的階段
更多解釋
(1).本指箭在弦上,張弓待發。比喻事態發展已極緊張,一經觸動即可爆發。 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第一節:“積數千年民族之精髓,遞相遺傳,遞相擴充,其機固有磅礴鬱積、一觸即發之勢。” 毛澤東 《蘇聯利益和人類利益的一致》:“當今年春夏 波蘭 問題緊張,世界大戰一觸即發的時候,不管 張伯倫 、 達拉第 如何沒有誠意, 蘇聯 還是同 英 、 法 進行了四個多月的談判,企圖……制止大戰的爆發。” 徐遲 《不過,好的日子哪天有?》:“糧食偷偷地在百貨大跌之中上漲了。《新華日報》有兩天被扣了。到處引起了紛紛的推測,似乎內戰一觸即發了。”
(2).泛指極易發生。 葉聖陶 《火災·被忘卻的》:“女朋友初見,彼此贈送些化妝品,一同買些東西吃,此外談論入時的裝束和所聞的趣事,敘述家庭的情況和自己的經歷,也是最經常的,一觸即發的。”
一觸即發外語翻譯
- “一觸即發”的英文翻譯
- “一觸即發”的日文翻譯
- “一觸即發”的法文翻譯
- “一觸即發”的德文翻譯
on the verge of breaking out
〈成〉一觸即発.ちょっと觸れるとすぐ爆発しそうな情況にあること.一觸即發的危機/...
“一觸即發”的韓文翻譯【성어】 일촉즉발; 막 일이 일어날 듯하여 몹시 위험한 상태에 놓여 있다...
menacer d'éclater au moindre choc(à la...
kann jeden Moment passieren
一觸即發的相關詞語
- 一匊的解釋 見“ 一掬 ”。
- 一夜的解釋 (1).一個夜晚;一整夜。《穀梁傳·定公四年》:“以眾不如 吳 ,以必死不如 ...
- 一式的解釋 一樣;一概。 魯迅 《野草·這樣的戰士》:“他走進無物之陣,所遇見的都對他一式...
- 一旗二槍的解釋 茶名。 明 顧元慶 《茶譜·採茶》:“團黃有一旗二鎗之號,言一葉二芽也。”
- 一嘟嚕的解釋 一掛,一串。《紅樓夢》第六七回:“這馬蜂最可惡的,一嘟嚕上只咬破三兩箇兒,那破的...
- 一托氣的解釋 亦作“一脫氣”。亦作“ 一掇氣 ”。猶言一口氣。多形容趕路緊張,毫不停頓。 元 ...
- 一布的解釋 猶言滿布,一片。 宋 岳飛 《奏臨穎捷狀》:“馬軍一布向前,入陣與敵戰鬭,敵眾...
- 一至於此的解釋 竟到如此地步。 南朝 梁 簡文帝 《與湘東王書》:“徒以煙墨不言,受其驅染;...
- 一箭之遙的解釋 相當於一箭射程的距離。比喻相距不遠。
- 一言為定的解釋 [that's settled then;once sth.is said,it...
- 一客不煩二主的解釋 同“ 一客不煩兩家 ”。
- 一潭死水的解釋 一池不流的水。形容死氣沉沉,長期沒有什麼改變的局面。 張賢亮 《靈與肉》四:“他...