一板一眼
拼音:yī bǎn yī yǎn
一板一眼詞語分解
一板一眼的解釋
[follow a prescribed pattern in speech or action;be scrupalous and methodical] 同“一板三眼”
詳細解釋
本為民族音樂和戲曲中的節拍,二拍子的叫一板一眼。後即借喻言語行為有條理,合規矩。 李六如 《六十年的變遷》第二卷第九章:“ 方維夏 一口一口地喝完了那碗涼茶,放下茶杯,才開口道:‘你的事情,搞是搞好了,不過鐘點太多。’望著 季交恕 ,一板一眼地說。” 張天翼 《包氏父子》一:“他咳一聲掃清嗓子裡的痰,一板一眼地說著繳學費的事,生怕一個不留神就會說錯似的。” 魯光 《中國姑娘》二:“ 韓曉華 生怕同伴們沉不住氣,雙手合成喇叭,大聲說:‘別忘了昨晚上說的。冷靜,一板一眼打!’”
一板一眼外語翻譯
- “一板一眼”的英文翻譯
- “一板一眼”的日文翻譯
scrupulous
〈成〉言葉遣いや行いが正確できちんとしていること.他說話不緊不慢,一板一眼,十分...
“一板一眼”的韓文翻譯【성어】(1) (전통극의 음악에서) 2박자. [‘單皮鼓’를 칠 때, 두 ...
一板一眼的相關詞語
- 一針一線的解釋 比喻細微的東西。線,亦作“ 綫 ”。《紅樓夢》第七四回:“凡丫頭所有的東西,我都...
- 一己之見的解釋 指一個人的意見。
- 一乾二淨的解釋 [thoroughly;root and branch;altogether;c...
- 一犂雨的解釋 指春雨。雨量足夠開犁耕種,故名。 宋 蘇舜欽 《田家詞》:“山邊夜半一犂雨,田...
- 一頭霧水的解釋 形容摸不著頭腦,糊裡糊塗。
- 一人得道,雞犬升天的解釋 語本 漢 淮南王 劉安 舉家升天的傳說。 漢 王充 《論衡·道虛》:“儒...
- 一世之雄的解釋 一個時代的英雄。《宋書·武帝紀上》:“ 劉裕 足為一世之雄。” 宋 蘇軾 《...
- 一例的解釋 [in the same way] 一律;同樣
- 一吟一詠的解釋 指吟詩作賦。 晉 孫綽 、 許詢 同負盛譽,和尚 支遁 問 綽 與 詢 孰優孰...
- 一星半點的解釋 形容點點滴滴,為數極少。 老舍 《四世同堂》三一:“他以為也許言語之間得罪了她,...
- 一火的解釋 (1).一點燈光或火光。 唐 項斯 《江村夜泊》詩:“幾家深樹里,一火夜漁歸。...
- 一念之差的解釋 [wrong decision made in a moment of weak...