搖尾乞憐
拼音:yáo wěi qǐ lián
搖尾乞憐的描述
[abjectly beg for pity(mercy);wag the tail ingratiatingly] 指狗向主人搖尾討好的樣子。比喻人卑躬屈膝,討好別人的醜態。語出唐·韓愈《應科目時與人書》:“若俯首帖耳,搖尾而乞憐者,非我之志也。”
詳細解釋
謂狗搖著尾巴討主人的歡喜。多用以比喻卑躬屈膝,不顧人格地向別人諂媚討好。語出 唐 韓愈 《應科目與時人書》:“若俛首帖耳,搖尾而乞憐者,非我之志也。”《明史·張肯堂傳》:“今輔臣膺新命而出,賊必仍用故技,佯搖尾乞憐。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·伊桑河》:“夫以封疆世族,至於玩法致罪,已無顏以對人,乃搖尾乞憐如犬彘就死狀,真不知是何肺腑也。” 鄒韜奮 《我們的三大原則》:“最誤國的是搖尾乞憐的外交,是自己沒有堅決的立場而只是仰人鼻息看人顏色的外交。”
搖尾乞憐外語翻譯
- “搖尾乞憐”的英文翻譯
- “搖尾乞憐”的日文翻譯
- “搖尾乞憐”的法文翻譯
fawn
〈成〉こびへつらって人に取り入るさま.寧可死,也不向這種人搖尾乞憐/死んでもそう...
“搖尾乞憐”的韓文翻譯【성어】 남에게 아첨하여 환심을 사다.
agiter la queue pour implorer la pitié;...
搖尾乞憐的相關詞語
- 搖拽的解釋 見“ 搖曳 ”。
- 搖幌的解釋 搖晃。 聞一多 《死水·天安門》詩:“沒瞧見那黑漆漆的,沒腦袋的,蹶腿的,多可...
- 搖會的解釋 民間的一種信用互助方式。一般由發起人(稱“會頭”)邀請親友若干人(稱“會腳”)參...
- 搖揚的解釋 見“ 搖颺 ”。
- 搖脣的解釋 見“ 搖脣鼓舌 ”。
- 搖表的解釋 又稱“搖電箱”、“磁電式兆歐計”。測量高電阻(通常是絕緣電阻)的攜帶型儀器。主要...
- 搖狄的解釋 見“ 搖翟 ”。
- 搖襞的解釋 搖動折迭。 南朝 梁簡文帝 《與湘東王書》:“詩既若此,筆又如之。徒以煙墨不言...
- 搖唇鼓舌的解釋 [flag one's tops and beat one's tongue;w...
- 搖搖擺擺的解釋 (1) [waddle]∶行走不穩的樣子鴨子搖搖擺擺地排成兩條直線走去(2) [...
- 搖裔的解釋 搖盪。 唐 李白 《古風》之四二:“搖裔雙白鷗,鳴飛滄江流。” 王琦 註:“搖...
- 搖旗吶喊的解釋 [wave flags and shout battle cries;bang ...