奄奄一息
拼音:yǎn yǎn yī xī
奄奄一息詞語分解
奄奄一息的意思
[at one's last gasp;on the blink;on the verge of death] 只剩下微弱的氣息。形容呼吸微弱,瀕於死亡
賈璉走到旁邊,見 鳳姐奄奄一息,就有多少怨言,一時也說不出來。——《紅樓夢》
詞語出處
(1).形容呼吸微弱,生命垂危。 明 袁宏道 《方子公自真州入燕客死清源詩以哭之》:“奄奄一息身,賓士二千里。” 清 平步青 《霞外攟屑·時事·代父贖罪》:“寒熱交攻,奄奄一息,幾至庾斃羈所。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二二章:“他被打得奄奄一息,已經不成人形了。”
(2).喻衰微不振,臨近滅亡。 魯迅 《集外集拾遺·詩歌之敵》:“但戲曲尚未萌芽,詩歌卻已奄奄一息了。”
奄奄一息外語翻譯
- “奄奄一息”的英文翻譯
- “奄奄一息”的法文翻譯
- “奄奄一息”的德文翻譯
at one's last gasp; at the last gasp
n'avoir plus qu'un souffle;être agonisa...
in den letzten Zügen liegen
奄奄一息的相關詞語
- 奄奄的解釋 (1) [feeble breathing]∶氣息微弱的樣子兒神氣木呆,奄奄思睡...
- 奄奠的解釋 撫定。《明史·太祖紀贊》:“ 太祖 以聰明神武之資……崛起布衣,奄奠海宇, 西...
- 奄奄一息的解釋 [at one's last gasp;on the blink;on the ...
- 奄謝的解釋 謂去世。 唐 劉禹錫 《代慰義陽公主薨表》:“豈意遘茲短歷,奄謝昌辰。” 宋 ...
- 奄乖的解釋 謂忽然分離。《北史·高允傳》:“此昕猶昨,存亡奄乖,靜言思之,衷心九摧。”
- 奄蔡的解釋 古族名。一作 闔蘇 。 東漢 時稱 阿蘭聊 , 三國 時稱 阿蘭 。約分布於今 ...
- 奄靄的解釋 亦作“ 奄藹 ”。暗貌。 漢 王粲 《鶯賦》:“日奄藹以西邁,忽逍遙而既冥。”...
- 奄莫的解釋 昏暮。奄,通“ 暗 ”。莫,“ 暮 ”的古字。 漢 劉向 《列女傳·班婕妤》...
- 奄口的解釋 掩口,閉口不說。奄,通“ 掩 ”。《史記·封禪書》:“然臣恐效 文成 ,則方士...
- 奄藹的解釋 見“ 奄靄 ”。
- 奄宅的解釋 撫定。謂統治。 晉 陸機 《答賈謐》詩:“赫矣隆 晉 ,奄宅率土。” 唐 元...
- 奄欻的解釋 往來不定貌。《文選·左思<吳都賦>》:“芒芒黖黖,慌罔奄欻。” 李善 註:“奄...