殃及池魚
拼音：yāng jí chí yú
殃及池魚詞語分解
殃及池魚的含義
比喻無端受禍。其事本於《呂氏春秋·必己》：“ 宋 桓司馬 有寳珠，抵罪出亡，王使人問珠之所在，曰：‘投之池中。’於是竭池而求之，無得，魚死焉。此言禍福之相及也。”後人加以附會，演化為“城門失火，殃及池魚”。《太平廣記》卷四六六引 漢 應劭 《風俗通》：“城門失火，禍及池魚。舊説：‘ 池仲魚 ，人姓字也，居 宋 城門。城門失火，延及其家， 仲魚 燒死。’又云：‘ 宋 城門失火，人汲取池中水以沃灌之，池中空竭，魚悉露死。’喻惡之滋，並傷良謹也。” 北齊 杜弼 《檄梁文》：“但恐 楚國 亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚。”參見“ 城門失火，殃及池魚 ”。
殃及池魚外語翻譯
- “殃及池魚”的韓文翻譯
- “殃及池魚”的德文翻譯
〔성어〕 1. 성문에 불이 나면 연못의 물고기에게도 화(禍)가 미친다.2...
(Substantiv)unschuldig ins Verderben ges...
殃及池魚的相關詞語
- 殃敗的解釋 霉爛變質。《禮記·月令》：“﹝季秋之月﹞季秋行夏令，則其國大水，冬藏殃敗。” ...
- 殃僇的解釋 殃戮。僇，通“ 戮 ”。 漢 賈誼 《新書·俗激》：“父子六親，殃僇而失其宜...
- 殃禍的解釋 災禍。《荀子·天論》：“受時與治世同，而殃禍與治世異。” 晉 葛洪 《抱朴子...
- 殃榜的解釋 舊時陰陽家開具死者年壽及回煞等事的檔案。《紅樓夢》第六九回：“天文生應諾，寫了殃...
- 殃及池魚的解釋 比喻無端受禍。其事本於《呂氏春秋·必己》：“ 宋 桓司馬 有寳珠，抵罪出亡，...
- 殃孽的解釋 奸邪。《荀子·成相》：“君子道之順以達，宗其賢良，辨其殃孽。”
- 殃罰的解釋 猶懲罰。 晉 葛洪 《抱朴子·勤求》：“每見此曹欺誑天下，以規勢利者，遲速皆...
- 殃及的解釋 (1).連累。 元 劉致 《新水令·代馬訴冤》套曲：“再不敢鞭駿騎向街頭鬧起...
- 殃毒的解釋 禍害。《逸周書·王佩》：“殃毒在信疑，孽子在聽內，化行在知和。”
- 殃咎的解釋 災禍。《左傳·莊公二十年》：“哀樂失時，殃咎必至。” 唐 韓愈 《論佛骨表》...
- 殃戮的解釋 殘殺。 漢 賈誼 《治安策》：“ 秦 滅四維而不張，故君臣乖亂，六親殃戮，姦人...
- 殃民的解釋 使百姓受禍害。《孟子·告子下》：“不教民而用之，謂之殃民，殃民者，不容於 堯 ...