虛與委蛇
拼音:xū yǔ wēi yí
虛與委蛇詞語分解
- 委蛇的解釋 [winding] 見“逶迤”
虛與委蛇的簡單解釋
[pretend politeness and compliance] 委蛇:隨順,應付。假意跟人附和,敷衍應付
鄉吾示之以未始出吾宗,吾與之虛與委蛇。——《莊子·應帝王》
不磨虛與委蛇,正在子耐厭之時。——《鄰女語》
詞語出處
語出《莊子·應帝王》:“ 壺子 曰:‘鄉吾示之以未始出吾宗,吾與之虛而委蛇。’” 成玄英 疏:“委蛇,隨順之貌也。至人應物,虛己忘懷,隨順逗機,不執宗本。”後因謂假意殷勤、敷衍應酬為“虛與委蛇”。 黃遠庸 《北京之新年》:“蓋禁衛軍之憤憤,由來已久, 馮國璋 虛與委蛇,屢加勸解,幸能積薪厝火,得獲暫時之安逸。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第二章:“老子不得已同你們這班流賊虛與委蛇,其實有狗屁交情!”
虛與委蛇外語翻譯
- “虛與委蛇”的英文翻譯
- “虛與委蛇”的日文翻譯
deal with sb. courteously but without si...
〈成〉(本心からではなく)表面だけ相手とうまく調子を合わせること.(相手を)適當...
“虛與委蛇”的韓文翻譯【성어】 겉으로만 추종하다. 겉으로만 공손한 체하다. 짐짓 좋은 체하다....
虛與委蛇的相關詞語
- 虛無主義的解釋 德國 唯心主義哲學家、唯意志論者 尼采 等人把對歷史傳統和道德原則的否定叫做“虛...
- 虛影的解釋 即虛像。 郭沫若 《地球,我的母親!》詩:“地球!我的母親!我想那縹緲的天球,是...
- 虛賺的解釋 謊騙。 唐 羅虬 《比紅兒》詩:“ 馬嵬 好笑當時事,虛賺 明皇 幸 蜀 川。...
- 虛檐的解釋 見“ 虛檐 ”。亦作“虛簷”。凌空的房檐。 南朝 齊 王融 《三月三日曲水詩...
- 虛亂的解釋 無故而淆亂。《管子·七臣七主》:“法令非虛亂也,國家非虛亡也。”
- 虛泛的解釋 空泛,不實在。 元 劉致 《滿庭芳·自悟》曲:“雨雲情到底皆虛泛,可暫休貪。...
- 虛忝的解釋 謙詞。謂無其實而空受榮寵。《晉書·傅鹹傳》:“臣雖不能滅身以全禮教,義無靦然,...
- 虛禍的解釋 未必出現的災禍。《淮南子·說山訓》:“畏馬之辟也不敢騎,懼車之覆也不敢乘,是以...
- 虛懸的解釋 (1).猶虛設。《宋書·孝武帝紀》:“凡寰衞貢職,山淵採捕,皆當詳辨產殖,考順...
- 虛闇的解釋 淺薄愚昧。《三國志·魏志·曹爽傳》“ 丁謐 畫策,使 爽 白天子” 裴松之 ...
- 虛儾的解釋 寬鬆。 元 王實甫 《麗春堂》第四折:“[正末唱]這山字領緣何慢,玉兔鶻因甚長...
- 虛款的解釋 虛情假意。 宋 王安石 《戶部郎中贈諫議大夫曾公墓志銘》:“是時 羌 數犯塞,...