洗心革面
拼音:xǐ xīn gé miàn
洗心革面詞語分解
洗心革面的釋義
[reform oneself] 清除舊思想,改變舊面目
自今以始,洗心革面,皆以惠養元元為意。——宋· 辛棄疾《淳熙己亥論盜賊札子》
詳細解釋
《易·繫辭上》:“聖人以此洗心。”又《革》:“君子豹變,小人革面。”後以“洗心革面”比喻徹底悔改。 宋 辛棄疾 《淳熙己亥論盜賊札子》:“自今以始,洗心革面,皆以惠養元元為意。” 清 林則徐 《會札劉蔣二函傳諭義律飭令空躉等船開行》:“本大臣、本部堂原欲使之洗心革面,何必令其膽落魂驚。” 周立波 《暴風驟雨》第二部五:“他又叫人把綁 張富英 三人的繩子都鬆了,叫他們回去,洗心革面,坦白完了,好好務莊稼。”亦作“ 洗心回面 ”。 清 錢謙益 《王淑士墓志銘》:“﹝ 楚 士﹞習其反覆教誨,出於至誠,莫不洗心回面,誓不忍負。”
洗心革面外語翻譯
- “洗心革面”的英文翻譯
- “洗心革面”的日文翻譯
- “洗心革面”的法文翻譯
- “洗心革面”的德文翻譯
thoroughly reform oneself
〈成〉心を入れ替えて再出発する.這個犯人發誓要洗心革面,成為一個對社會有用的人/...
“洗心革面”的韓文翻譯【성어】 철저히 회개하다. 개과천선하다. 「他決定洗心革面, 做個有用的人;...
changer de cœur et de visage;faire peau...
(Verb)<Sprichwort> sich von Grund ...
洗心革面的相關詞語
- 洗劫的解釋 [loot;sack] 把財物全部搶光士兵們洗劫了該鎮
- 洗然的解釋 (1).肅敬貌。 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》:“子乃洗然,變色易容,慨焉嘆曰:‘...
- 洗手奉公的解釋 見“ 洗手奉職 ”。
- 洗衣店的解釋 [laundry] 替人洗衣的商店
- 洗印的解釋 [developing and printing] 對影片或相片進行沖洗印製
- 洗犬的解釋 棗名。 南朝 梁 蕭統 《七契》:“ 西母 靈桃…… 河 東洗犬、 隴 蜀...
- 洗汰的解釋 (1).洗滌,清洗。 南朝 宋 宗炳 《又答何衡陽書》:“由此觀物,我亦實覺...
- 洗雪逋負的解釋 洗雪:隊掉;逋負:舊欠,引伸為舊恨。報仇雪恨,以償夙願。
- 洗石的解釋 含鹼之石。能溶解污垢。《山海經·西山經》:“ 錢來之山 ,其上多松,其下多洗石...
- 洗毛的解釋 [scouring] 從羊毛中洗去油脂和塵土
- 洗城的解釋 [massacre the inhabitants of a captured ...
- 洗盥的解釋 洗手洗臉。 清 李斗 《揚州畫舫錄·橋東錄》:“七夕既盡,八日復同登 天光雲...