銜環
拼音:xián huán
銜環詞語分解
銜環的釋義
相傳 東漢 楊寶 九歲時,至 華陰 山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜於樹下, 寶 取雀以歸,置巾箱中,食以黃花,百餘日毛羽成,乃飛去。其夜有黃衣童子自稱 西王母 使者,以白環四枚與 寶 曰:“令君子孫潔白,位登三事(三公),當如此環矣。”事見 南朝 梁 吳均 《續齊諧記》。後用為報恩之典。 唐 王縉 《青雀歌》:“莫言不解銜環報,但問君恩今若為。” 宋 歐陽修 《<歸田錄>序》:“曾不聞吐珠銜環,效虵雀之報。”《水滸傳》第十二回:“ 楊志 若得寸進,當效銜環背鞍之報。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄二》:“能邀格外之惠……當生生世世結草銜環。”
謂銜環報恩。 明 王世貞 《鳴鳳記·鄒慰夏孤》:“啣環犬馬,常存寐夢。”《封神演義》第三二回:“他日啣環,決不有負。” 清 陳夢雷 《西曹坐系書懷兼寄兩弟》詩之三:“脫兔已非傷離罼,射烏偏誤指啣環。”參見“ 啣環結草 ”。
銜環外語翻譯
- “銜環”的韓文翻譯
[동사]【비유】 은혜에 보답하다. 은혜를 갚다. [후한(後漢), 양보(楊...
銜環的相關詞語
- 銜稱的解釋 官銜職稱。 楊沫 《鄉思的朝和暮》:“他的名片上……還加上一個‘京師大學堂大學士...
- 銜酷的解釋 心懷慘痛之情。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·文章》:“銜酷茹恨,徹放心髓!” ...
- 銜紲的解釋 馬的嚼口和韁繩。謂制馭,駕馭。《後漢書·仲長統傳》:“角知者皆窮,角力者皆負,...
- 銜煙的解釋 謂籠罩著雲氣。 南朝 梁 吳均 《筆格賦》:“長對坐而銜煙,永臨窗而儲筆。”...
- 銜憤的解釋 見“ 銜忿 ”。懷恨。 清 蒲松齡 《聊齋志異·邢子儀》:“曾有鄰婦夜奔,拒...
- 銜環的解釋 相傳 東漢 楊寶 九歲時,至 華陰 山北,見一黃雀為鴟梟所搏,墜於樹下, 寶 ...
- 銜桮的解釋 見“ 銜杯 ”。
- 銜膽棲凍的解釋 銜:嘴含;膽:苦膽;棲:棲息。嘴裡含著苦膽,居住在冰上。形容刻苦自勵。
- 銜持的解釋 相持;對持。《三國志·魏志·董昭傳》:“可使兩賊相對銜持,坐待其弊。”《資治...
- 銜橜的解釋 見“ 銜橛 ”。
- 銜匿的解釋 謂隱藏於心。 唐 柳宗元 《同吳武陵贈李睦州詩序》:“余固知 睦州 之道也熟,...
- 銜體的解釋 指馬嚼子。《孔子家語·顏回》:“升馬執轡,銜體正矣。”