想當然
拼音:xiǎng dāng rán五筆:siqd
想當然詞語分解
想當然的含義
[take (sth.) for granted] 憑主觀想像,以為事情應當是如此
後問出何經典,對曰:“以今度之,想當然耳。”——《後漢書·孔融傳》
更多解釋
憑主觀想像,以為事情應當是如此。《後漢書·孔融傳》:“初, 曹操 攻屠 鄴城 , 袁氏 婦子多見侵略,而 操 子 丕 私納 袁熙 妻 甄氏 。 融 乃與 操 書,稱‘ 武王 伐 紂 ,以 妲己 賜 周公 。’ 操 不悟,後問出何經典。對曰:‘以今度之,想當然耳。’” 宋 龔頤正 《芥隱筆記·殺之三宥之三》:“ 東坡 試《刑賞忠厚之至論》,其間有雲;‘ 皋陶 曰殺之三, 堯 曰宥之三。’ 梅聖俞 以問 蘇 出何書。答曰:‘想當然耳。’” 清 和邦額 《夜譚隨錄·棘闈誌異》:“吾想 小蕙 端重,恐 文炳 未必能玷,汝所言亦想當然耳。” 茅盾 《報施》二:“他越說越興奮,自己也不大弄得清是他的想當然,還是真正實事。”
想當然外語翻譯
- “想當然”的英文翻譯
- “想當然”的日文翻譯
- “想當然”的法文翻譯
assume sth. as a matter of course
おそらくそうだろうと思い込む.當て推量をする.你這個推論也無非想當然罷了/君のそ...
“想當然”的韓文翻譯(주관적인 판단으로) 일이 응당 그럴 것이라고 생각하다. 으레 그러려니 ...
considérer comme naturel;prendre pour a...
想當然的相關詞語
- 想望風采的解釋 謂非常仰慕其人,渴望一見。風采,儀表風度。語本《漢書·霍光傳》:“﹝ 光 ﹞初...
- 想念的解釋 (1) [long to see again;miss]∶思念,懷念他非常想念他...
- 想來的解釋 [it may be assumed that] 猶料想他這話想來是不錯的
- 想望風褱的解釋 猶言想望風采。非常仰慕其人,渴望一見。
- 想當然的解釋 [take (sth.) for granted] 憑主觀想像,以為事情應當是如...
- 想到的解釋 [think of;call to mind] [腦子裡] 有一個想法;[心裡]...
- 想要的解釋 [want;intend;feel like to] 一心嚮往;熱切地希望想要回...
- 想味的解釋 猶思慕。 南朝 梁簡文帝 《與慧琰法師書》之二:“前昨以來,微事義聚……特盡歡...
- 想入非非的解釋 [indulge in fantasy;neurotic;allow one's...
- 想方的解釋 設法;打主意。《鄰女語》第二回:“老么,你真是一個抱出籠,你一路上發的水還不彀么...
- 想度的解釋 考慮,衡量。 元 李行道 《灰闌記》第二折:“哎,兒也,則你那心兒里自想度,自...
- 想料的解釋 料想。 南朝 梁 殷芸 《小說》卷二:“ 張子房 與‘四皓’書云:‘……不及...