死有餘辜
拼音:sǐ yǒu yú gū
死有餘辜詞語分解
- 餘辜的解釋 抵償不盡的罪愆。《新唐書·韋處厚傳》:“ 逢吉 黨與,以 紳 之斥猶有餘辜,人情危駭。”《二刻拍案驚
死有餘辜的含義
[death will not expiate all his crimes] 謂罪大惡極,雖死仍不能抵償罪惡
(侯)覽之從橫,沒財己幸; (徐)宣犯釁過,死有餘辜。——《後漢書·陳蕃傳》
詞語出處
謂雖死不足抵其罪。形容罪大惡極。《漢書·路溫舒傳》:“蓋奏當之成,雖 咎繇 聽之,猶以為死有餘辜。”《舊唐書·唐臨傳》:“以 齡之 ( 蕭齡之 )受委大藩,贓罪狼籍,原情取事,死有餘辜。” 清 林則徐 《頒髮禁煙治罪新例告示》:“爾等更當觸目驚心,如再觀望遷延,以身試法,則是孽由自作,死有餘辜。”
死有餘辜外語翻譯
- “死有餘辜”的英文翻譯
- “死有餘辜”的日文翻譯
- “死有餘辜”的法文翻譯
- “死有餘辜”的德文翻譯
even death would not expiate all his cri...
〈成〉死んでもなお罪を償うことができない.罪悪がきわめて大きいこと.死刑に處して...
“死有餘辜”的韓文翻譯【성어】 죽어도 죄가 남는다; 죽어도 다 속죄할 수 없다. 백 번 죽어 ...
son crime est tel que même la mort ne p...
selbst mit der Todesstrafe seine Schuld ...
死有餘辜的相關詞語
- 死中求活的解釋 死中求生。 宋 王質 《上皇帝書》:“今日刃侵於胸,火逼於膚,死中求活,法當尋...
- 死産的解釋 1.指不動產。《黑籍冤魂》第十八回:“﹝債家﹞將他所有的死產、活產,盡行瓜分了結...
- 死背的解釋 [parrot] 機械地複述
- 死勁兒的解釋 (1) [all one’s strength]∶盡其全力所能使出的...
- 死囚牢的解釋 監禁死罪犯人的牢房。
- 死腦筋的解釋 (1) [one-track mind]∶思想僵化固執(2) [stubborn...
- 死巴的解釋 [inflexible] [口]∶呆板;不會變通故事太死巴
- 當機的解釋 電子計算機運行中因程式錯誤或其他原因而不正常地停止運行,此時螢幕圖像靜止不動,無...
- 死城的解釋 [necropolis] 已無人居住或毫無生氣的地方(如一個被廢棄的城市或市鎮)...
- 死心塌地的解釋 (1) [whole heartedly;be dead set on;slav...
- 死而無怨的解釋 [die without a grudge] 猶死而無悔
- 死信的解釋 (1) [dead letter]∶因地址、姓名不清等原因無法投遞的信件(2) ...