字典網 >> 國語詞典 >> 死心塌地在字典中的解釋

死心塌地

拼音：sǐ xīn tā dì五筆：gnff

死心塌地詞語分解

  • 死心的解釋 (1) [drop the idea forever]∶不再寄託希望;斷了念頭當他倆把地堡都打完了,

死心塌地的釋義

(1) [whole heartedly;be dead set on;slavishly]

(2) 形容定下主意,不再改變

肖讓聽了,與 金大堅兩個閉口無言,只得死心塌地,再回山寨入伙。——《水滸傳》

(3) 心甘情願

劉唐揭起桶蓋，又兜了半瓢吃，故意要他們接著，只是叫人死心塌地。——《水滸》

詞語出處

亦作“ 死心踏地 ”。亦作“ 死心搭地 ”。1.心裡踏實；放心。 元 無名氏 《鴛鴦被》第四折：“這 洛陽城 劉員外 ，他是個有錢賊，只要你還了時，方纔死心塌地。”《水滸傳》第十六回：“ 劉唐 揭起桶蓋，又兜了半瓢吃，故意要他們看著，只是叫人死心搭地。”

(2).一心一意，不作他想。《三國演義》第八八回：“丞相若肯放兄弟回去，收拾家下親丁，和丞相大戰一場，那時擒得，方才死心塌地而降。”《西遊記》第二十回：“那獃子縱身跳起，口裡絮絮叨叨的，挑著擔子只得死心塌地，跟著前來。” 老舍 《駱駝祥子》十五：“要不這么冤你一下，你怎會死心踏地的點頭呢？”

死心塌地外語翻譯

死心塌地的相關詞語

  • 死冤家的解釋 對情人的暱稱。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“幾時是黑，得見那死冤家？”...
  • 死黨的解釋 (1) [sworn followers; diehard followers]...
  • 死氣沉沉的解釋 (1) [spiritless;lifeless;dull]∶形容氣氛不活潑生動...
  • 死而不朽的解釋 指身雖死而言論、事業等長存。《左傳·襄公二十四年》：“ 穆叔 如 晉 。 范宣...
  • 死城的解釋 [necropolis] 已無人居住或毫無生氣的地方(如一個被廢棄的城市或市鎮)...
  • 死人的解釋 (1).已死的人。《詩·小雅·小弁》：“行有死人，尚或墐之。”《國語·晉語...
  • 死賬的解釋 [dormant account] 多年來無存款或存款多年未提取的存款賬戶
  • 死身分的解釋 詈詞。 元 代俗語。猶言死相、死樣子。 元 王實甫 《西廂記》第五本第三折：“...
  • 死皮賴臉的解釋 [thick-skinned and hard to shake off] 老著...
  • 當機的解釋 電子計算機運行中因程式錯誤或其他原因而不正常地停止運行，此時螢幕圖像靜止不動，無...
  • 死活的解釋 (1) [anyway]∶無論如何;不管怎么說哥哥勸了他一天,他死活不答應(2)...
  • 死不足惜的解釋 [death is not to be regretted] 死並不值得可惜。意...