生搬硬套
拼音：shēng bān yìng tào
生搬硬套詞語分解
- 硬套的解釋 [apply arbitrarily] 不結合實際或不加區別地勉強搬用生搬硬套
生搬硬套的釋義
[copy mechanically in disregard of specific conditions] 比喻不顧實際情況,硬搬別人的經驗
教條主義者不從實際情況出發決定方針政策,只是生搬硬套現成的公式來處理問題
更多解釋
機械地搬用別人的經驗、方法等。 馬南邨 《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背誦了幾篇祭文，背得爛熟，到了考試的時候，題目是祝壽的，他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛頭不對馬嘴。”
生搬硬套外語翻譯
- “生搬硬套”的英文翻譯
- “生搬硬套”的日文翻譯
- “生搬硬套”的法文翻譯
- “生搬硬套”的德文翻譯
apply mechanically
〈成〉（他人の方法や経験を）無理に適用する,機械的に當てはめる.利用其它地區的工...
“生搬硬套”的韓文翻譯【성어】 남의 것[방법이나 경험 등]을 (실제 상황을 고려하지 않고) 기...
copier servilement;transposer mécanique...
(Verb)mechanisch übernehmen
生搬硬套的相關詞語
- 生銀的解釋 未經冶煉的銀礦石。 明 李時珍 《本草綱目·金石一·銀》﹝集解﹞引 馬志 ...
- 生鏇的解釋 回生還魂。 元 無名氏 《碧桃花》第四折：“值小妹正當暴死，將屍首借與生鏇。”...
- 生臉的解釋 謂不熟識的人。如：你去見他，是個生臉兒，什麼話倒都可以公開說。
- 生存競爭的解釋 同種或異種生物個體相互競爭以維持個體生存並繁衍種族的自然現象。 英國 生物學家 ...
- 生意經的解釋 [business sense]做生意的竅門或方法有很高明的生意經
- 生米熟飯的解釋 見“ 生米做成熟飯 ”。
- 生產關係的解釋 人們在物質資料的生產過程中形成的社會關係。包括生產資料所有制的形式；人們在生產中...
- 生忿子的解釋 猶言不肖子。 元 武漢臣 《老生兒》第一折：“但得一個生忿子，拽布披麻扶靈柩；...
- 生死簿的解釋 (1).迷信謂陰曹地府記載眾生生卒年月時辰的本子。 宋 洪邁 《夷堅甲志·鄭...
- 生類的解釋 (1).泛指一切有生命之物。《列子·說符》：“天地萬物與我並生類也，類無貴賤。...
- 生齒的解釋 [population]小孩長出乳齒,借指人口、家口司民,掌登萬民之數,自生齒以...
- 生卒的解釋 未經訓練的士兵。 清 唐甄 《潛書·受任》：“善用兵者，生卒亦勝；不善用兵者...