殺一儆百
拼音：shā yī jǐng bǎi
殺一儆百的簡單解釋
[execute one as a warning to a hundred] 儆:警戒。殺一個人而使許多人引以為戒。亦作“殺一警百”
更多解釋
亦作“ 殺一警百 ”。殺一個人以儆戒許多人。 清 龔自珍 《送欽差大臣侯官林公序》：“送難者皆天下黠猾游説而貌為老成迂拙者也。 粵省 僚吏中有之，幕客中有之，遊客中有之，商估中有之，恐紳士中未必無之，宜殺一儆百。”送，一本作“ 逆 ”。 郭沫若 《孔雀膽》第三幕：“斬草除根，殺一警百，這正是根本的辦法。”亦泛指懲罰一人以儆戒眾人。 周而復 《上海的早晨》第一部十：“ 梅佐賢 向 徐義德 建議開除幾個罷工的為首分子，殺一儆百，不然以後日子會更不太平啦。”
殺一儆百外語翻譯
- “殺一儆百”的英文翻譯
- “殺一儆百”的日文翻譯
- “殺一儆百”的法文翻譯
execute one as a warning to others
〈成〉一人を殺して大ぜいの見せしめにする.
“殺一儆百”的韓文翻譯【성어】 한 사람을 죽여서 여러 사람을 경계하다. ＝[殺一警百] [以一儆...
en tuer(ou : exécuter)un pour en averti...
殺一儆百的相關詞語
- 殺手的解釋 (1) [profession killer]∶以謀殺為職業的人(2) [abl...
- 殺雞兒抹脖子的解釋 見“ 殺雞扯脖 ”。
- 殺風的解釋 肅殺之風；極寒足以殺生之風。 漢 董仲舒 《春秋繁露·天地之行》：“是故春襲...
- 殺一儆百的解釋 [execute one as a warning to a hundred] ...
- 殺蟲劑的解釋 [insecticide;insect poison;biocide] 用於消滅...
- 殺機的解釋 [want to kill;time,mood or plan to kill]...
- 殺身的解釋 捨生；喪生。《墨子·兼愛中》：“乃若夫少食、惡衣、殺身而為名，此天下百姓之所皆...
- 防毒的解釋 (1).毒殺。(2).去除毒性。 明 李時珍 《本草綱目·草一·薺苨》集解...
- 殺人滅口的解釋 (1).謂將人處死。《新唐書·王義方傳》：“殺人滅口，此生殺之柄，不自主出，而...
- 殺雞駭猴的解釋 [kill the chicken to frighten the monkey...
- 殺身報國的解釋 不惜犧牲生命來報答國家。亦作“殺身救國”。
- 殺省的解釋 削減，節省。《後漢書·皇后紀下·和熹鄧皇后》：“舊太官湯官經用歲且二萬萬，太...