姍姍來遲
拼音：shān shān lái chí
姍姍來遲詞語分解
姍姍來遲的釋義
(1).語出《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“上思念 李夫人 不已，方士 齊 人 少翁 言能致其神。乃夜張燈燭，設帷帳，陳酒肉，而令上居他帳，遙望見好女如 李夫人 之貌，還幄坐而步。又不得就視，上愈益相思悲感，為作詩曰：‘是邪，非邪？立而望之，偏何姍姍其來遲！’” 顏師古 註：“姍姍，行貌。”後因以“姍姍來遲”形容女子走路緩慢從容的姿態。 清 無名氏 《帝城花樣·小薌傳》：“ 小蘭 如芙蓉女兒，明秀無匹，姍姍來遲，媚不可言。”
(2).形容來得很晚。 黃遠庸 《虛三級省制案之輪廓》：“蹉跎復蹉跎之省制案中，被以奇異之服色、姍姍來遲者，則所謂虛三級省制案者也。”
姍姍來遲外語翻譯
- “姍姍來遲”的英文翻譯
- “姍姍來遲”的法文翻譯
be late
“姍姍來遲”的韓文翻譯【성어】 옛날, 여성의 우아하고 한가한 걸음걸이를 형용한 말; 【전용】 ...
s'attarder;tarder à venir
姍姍來遲的相關詞語
- 姍侮的解釋 訕笑侮辱，譏笑輕慢。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷三：“余謂優人之姍侮君子，誠可...
- 姍謗的解釋 譏諷誹謗。 章炳麟 《訄書·哀清史》：“當 康熙 時， 戴名世 以記載前事誅夷...
- 姍誚的解釋 譏刺。《新唐書·裴伷先傳》：“會 武后 度流人已誅，畏天下姍誚，更遣使者安撫十...
- 姍姍的解釋 [leisurely] 走路從容,不緊不慢的樣子她終於姍姍來遲
- 姍議的解釋 誹議。 章炳麟 《韻文集自敘》：“餘生殘 清 之季，逃竄東隅。躬執大象，幸而有功...
- 姍姍來遲的解釋 (1).語出《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“上思念 李夫人 不已，方士 齊...
- 姍笑的解釋 譏笑，嘲笑。《漢書·諸侯王表》：“﹝ 秦 ﹞姍笑三代，盪滅古法。” 顏師古 注...