訕訕
拼音：shàn shàn
訕訕詞語分解
訕訕的釋義
[feel ill at ease;embarrassedly;shamefacedly] 不好意思的樣子
朴齋不好意思,方訕訕的走開。——《海上花列傳》
他訕訕的縮了手,又去取燭台。——魯迅《祝福》
更多解釋
羞慚貌；難為情的樣子。《金瓶梅詞話》第二五回：“不想走到裡面，他和媳婦子在山洞裡幹營生……他爹見了我，訕訕的，吃我駡了兩句‘沒廉恥’。”《紅樓夢》第八五回：“ 黛玉 也摸不著頭腦，也跟著訕訕的笑。” 魯迅 《彷徨·祝福》：“她訕訕的縮了手，又去取燭台。”
訕訕外語翻譯
- “訕訕”的日文翻譯
（訕訕的）きまりが悪そうなさま.ばつが悪そうなさま.他覺得沒趣兒,只好訕訕地走開...
訕訕的相關詞語
- 訕皮訕臉的解釋 嘻皮笑臉。《三俠五義》第三五回：“若是員外不在跟前，他便合他姑媽訕皮訕臉，百般的...
- 訕黜的解釋 毀謗貶逐。 唐 柳宗元 《送文郁師序》：“吾思當世以文儒取名聲，為顯官，入朝受...
- 訕棄的解釋 訕謗鄙棄。 晉 葛洪 《抱朴子·漢過》：“柔媚者受崇飾之祐，方稜者蒙訕棄之患...
- 訕讟的解釋 訕毀誹謗。《續資治通鑑·宋真宗大中祥符七年》：“ 旦 曰：‘ 億 諧謔過當，則...
- 訕笑的解釋 (1) [ridicule;deride;mock]∶譏笑好不訕笑一番(2) [...
- 訕譏的解釋 訕笑譏諷。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·藝林學山三·醉公子》：“近世論樂府...
- 訕口的解釋 (1).譏笑騰口。 明 郎瑛 《七修類稿·奇謔·排笑詩》：“‘蛙翻白出闊，...
- 訕聲的解釋 詬詈的惡聲。 清 朱筠 《邵念魯先生墓表》：“及教 陶家堰 ，鄰婦訕聲數出於梱...
- 訕筋的解釋 見“ 訕筋 ”。亦作“ 訕觔 ”。因羞慚或惱怒而臉紅筋脹。 元 王實甫 《西廂...
- 訕誚的解釋 譏笑嘲諷。 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷十一：“以 田文鏡 之嚴苛明察，而 王 ...
- 訕答答地的解釋 見“ 訕搭搭地 ”。
- 訕短的解釋 訕謗指責。 魯迅 《集外集拾遺·＜遊仙窟＞序言》：“ 開元 初，御史 李全交 ...