千山萬水
拼音：qiān shān wàn shuǐ
千山萬水詞語分解
- 千山的解釋 (1).極言山多。 唐 柳宗元 《江雪》詩：“千山鳥飛絶，萬逕人蹤滅。” 宋 王安石 《古松》詩
千山萬水的釋義
(1) [numerous mountains and rivers]∶無數的山和河流
豈意南中歧路多,千山萬水分鄉縣。——唐· 宋之問詩
(2) [a long and arduous journey]∶路途遙遠險阻
她強煞究竟是個女孩兒,千山萬水,單人獨騎,…——清· 文康《兒女英雄傳》
詞語出處
形容山水很多，比喻路途艱險、遙遠。 唐 宋之問 《至端州驛見杜審言沉佺期題壁慨然成詠》：“豈意南中岐路多，千山萬水分鄉縣。” 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折：“都則為一官半職，阻隔得千山萬水。” 李瑛 《一片紅雲》詩：“歷千山萬水，你從哪裡飛來？冒疾風驟雨，經受了怎樣的勞頓？”亦作“ 千水萬山 ”。 清 洪昇 《長生殿·屍解》：“我只道輕魂弱魄飛能去，又誰知千水萬山途轉修。”
千山萬水外語翻譯
- “千山萬水”的韓文翻譯
【성어】 천산만수; (1) 수없이 많은 산과 강. (2) 멀고 험한 길[...
千山萬水的相關詞語
- 千石的解釋 石，容量單位。 秦 漢 官品的高低，常以俸祿的多少計算，從二千石遞減至百石止。...
- 千瘡百孔的解釋 [in disastrous state] 百孔千瘡。比喻毛病很多或破壞嚴重
- 千仇萬恨的解釋 [deeply hate] 指數不清的仇恨。形容仇恨深與君一把無名火,燒盡千愁萬...
- 千絲萬縷的解釋 (1).千根絲，萬根線。形容一根又一根，數也數不清。 宋 戴石屏 《憐薄命》詞...
- 千金之裘，非一狐之腋的解釋 價值千金的皮衣，決非一隻狐狸的腋皮所能做成。比喻積小才能成大，集合大家的力量才能...
- 千秋大業的解釋 長久的、偉大的功業或事業。
- 千秋佳城的解釋 指墳墓。 清 孔尚任 《桃花扇·沉江》：“我想 揚州 梅花嶺 ，是他老人家...
- 千人捏的解釋 一種似蟹、殼甚堅的甲殼動物。 明 楊慎 《藝林伐山·千人捏》：“千人捏，似蟹...
- 千里急的解釋 藥草名。亦稱“ 千里及 ”、“ 千里光 ”。 明 李時珍 《本草綱目·草七·...
- 千鈞棒的解釋 也稱“金箍棒”。 明 吳承恩 所撰長篇小說《西遊記》中 孫悟空 的兵器。重一萬...
- 千古絶唱的解釋 1.指從來少有的絕妙佳作。
- 千古奇冤的解釋 千百年來少有的冤案。 周恩來 《為＜新華日報＞題詞》：“千古奇冤，江南一 葉 ，...