字典網 >> 國語詞典 >> 難解難分在字典中的解釋

難解難分

拼音：nán jiě nán fēn

難解難分詞語分解

  • 難解的解釋 [incomprehensible] 不易分開;不易搞清楚難解的秘密

難解難分的簡單解釋

(1) [be inextricably involved]∶形容爭鬥的雙方實力相當,勝負未決,難分高下

(2) [be sentimentally attached to each other]∶也形容情意綿綿,情感深厚,難以分離

詞語出處

(1).雙方爭執、鬥爭相持不下，難以分開。《兒女英雄傳》第六回：“那女子鬭到難解難分之處，心中暗想説：‘這和尚倒來得恁的了得！若合他這等油鬭，鬭到幾時？’”

(2).兩情密切，難以分離。《孽海花》第七回：“這門一關，那情形可想而知。卻不道正當兩人難解難分之際，忽聽得有人喊道：‘做得好事！’” 朱自清 《“海闊天空”與“古今中外”》：“它倆你摟著我，我摟著你；不知誰給它們縛上了兩隻腳兒！就像三足競走一樣，它倆這樣永遠地難解難分！”參見“ 難分難解 ”。

難解難分外語翻譯

難解難分的相關詞語

  • 難必的解釋 難以肯定。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·立憲紀聞》：“立憲之事，既如是繁重，而...
  • 難噹噹的解釋 猶戲耍。 元 劉庭信 《塞鴻秋·悔悟》曲：“愛錢娘枉把人央怏，沒來由惹得傍幫...
  • 難乎為情的解釋 見“ 難以為情 ”。
  • 難著莫的解釋 謂事變莫測。 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“他不想結姻緣想甚么？到如今...
  • 難以的解釋 [difficult to;cannot well] 根據場合或情況很難作為自然...
  • 難然的解釋 茂盛貌。《詩·小雅·隰桑》“其葉有難” 毛 傳：“難然，盛貌。” 陳奐 傳疏...
  • 難解難入的解釋 佛教語。指佛陀所闡釋之理深奧不易解，玄妙不易入。《妙法蓮華經·方便品》：“其智...
  • 難廕生的解釋 清 制，因公殉職的文武官員，不論爵秩，例得有一子入國子監讀書，謂之“難廕生”。《...
  • 難心丸的解釋 比喻使人心緒不寧、憂慮重重的言行。《兒女英雄傳》第二二回：“也不知那作書的是因當...
  • 難辦的解釋
  • 難乎爲情的解釋 見“ 難以為情 ”。
  • 難說話兒的解釋 [difficult to talk with or deal with] 指脾...