難分難解
拼音:nán fēn nán jiě
難分難解詞語分解
- 難解的解釋 [incomprehensible] 不易分開;不易搞清楚難解的秘密
難分難解的意思
[tangle;be well-nigh insepatable]使混合得分不開
經濟學和文學已變得如此…難分難解了
難分難解造句
(1).雙方爭執、鬥爭相持不下,難以分開。《西遊記》第十回:“他扯住 太宗 ,再三嚷鬧不放。 太宗 箝口難言,只掙得汗流遍體。正在那難分難解之時,只見正南上香雲繚繞,彩霧飄颻,有一個女真人上前。”《兒女英雄傳》第十五回:“我兩個來來回回正斗得難分難解,只見從正東人羣里閃一般攛出一個人來。” 克非 《春潮急》三:“ 梨花村 的幹部們,正在進行一場難分難解的爭辯。”參見“ 難解難分 ”。
(2).兩情密切,難以分離。《初刻拍案驚奇》卷二九:“為些風情事,做了出來,正在難分難解之際,忽然登第。”參見“ 難解難分 ”。
難分難解外語翻譯
- “難分難解”的英文翻譯
- “難分難解”的日文翻譯
be inextricably involved
〈成〉(1)(競爭・口論などで)引き分けられないこと.兩軍廝殺得難分難解/両軍入...
“難分難解”的韓文翻譯〔성어〕 1. (경쟁, 말다툼, 싸움 등에서) 서로 대치하며 양보하지 않...
難分難解的相關詞語
- 難兄的解釋 猶賢兄。 唐 無可 《送喻鳧及第歸陽羨》詩:“宗中初及第,江上覲難兄。” 宋 ...
- 難以為繼的解釋 難於繼續下去。
- 難過的解釋 (1) [have a hard time]∶指生活困難,日子不容易過(2) [...
- 難得糊塗的解釋 指人在該裝糊塗的時候難得糊塗。
- 難挨的解釋 見“ 難捱 ”。
- 難懂的解釋 [difficult to comprehend] 難以弄明白難懂的語言
- 難捨難分的解釋 [loath to part] 形容相互感情很深,不忍分離。也說“難...
- 難解難入的解釋 佛教語。指佛陀所闡釋之理深奧不易解,玄妙不易入。《妙法蓮華經·方便品》:“其智...
- 難必的解釋 難以肯定。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·立憲紀聞》:“立憲之事,既如是繁重,而...
- 難能可貴的解釋 [commendable;estimable;difficult of atta...
- 難爲情的解釋 1.謂感情上受不了。 晉 石崇 《王明君詞》詩:“傳語後世人,遠嫁難為情。” ...
- 難得的解釋 (1) [hard to come by]∶很難做到(含珍重意)難得他這么忙還惦...