溜須拍馬
拼音:liū xū pāi mǎ
溜須拍馬的詞義
[toady to fawn on; shamelessly flatter][口]∶比喻諂媚奉承
他在學校里就善於溜須拍馬
詞語出處
謂諂媚奉承。 浩然 《艷陽天》第一二八章:“跟在 李鄉長 的屁股後邊,溜須拍馬,可神氣啦。” 麥雲 《第一次出擊》:“我可不贊成你這辦法!成就成,不成就拉倒;乾什麼跟他低三下四,溜須拍馬?” 周立波 《暴風驟雨》第一部十:“他得到了貧農和僱農的熱烈的擁護,他也碰到了溜須、嫉妒、諷刺和恐嚇。” 蕭軍 《五月的礦山》第六章:“他們這些偽 滿 的職員們,儘是白吃飽,除開會‘溜須’以外,什麼事全是尿包。”
溜須拍馬外語翻譯
- “溜須拍馬”的英文翻譯
- “溜須拍馬”的日文翻譯
- “溜須拍馬”的法文翻譯
fawn on; toady to
〈口〉ひげをこすり(相手の)馬をなぜる.(人の)機嫌を取り,おべっかを使うたとえ...
“溜須拍馬”的韓文翻譯〔성어〕 〔口語〕 〔비유〕 비위를 맞추다. 기분을 맞추다. 알랑거리다. ...
動ramper;flagorner;courtiser;flatter
溜須拍馬的相關詞語
- 溜鉤子的解釋 亦作“ 溜溝子 ”。亦作“ 溜勾子 ”。方言。謂鑽營,奉承。《官場現形記》第四回...
- 溜刷的解釋 方言。利索。 沉從文 《邊城》一:“ 翠翠 不讓祖父起身,就跳下船去,很敏捷的替...
- 溜溜轉的解釋 [keeping rotating] 圓狀物體不斷滾動
- 溜須的解釋 見“ 溜鬚拍馬 ”。
- 溜須拍馬的解釋 [toady to fawn on; shamelessly flatter][...
- 溜淌的解釋 猶飄蕩。 碧野 《水電城風貌》:“采砂船的水底電纜沖斷了,采砂船溜淌了!”
- 溜溜啾啾的解釋 見“ 溜溜湫湫 ”。
- 溜達的解釋 [stroll;saunter; go for a walk] 也作&ldquo...
- 溜邊的解釋 [keep to the edge (of a road,river,etc.)...
- 溜滑的解釋 (1) [be very smooth;slippery] 〈方〉∶很光滑石子兒...
- 溜之大吉的解釋 [sneak away;beat it;be on the lam;fling ...
- 溜索的解釋 用青竹扭成的粗繩系在河的兩岸以代橋樑。 孟食棋 《在原始森林裡勘測》:“河上面沒...