另眼相看
拼音:lìng yǎn xiāng kàn
另眼相看詞語分解
另眼相看的含義
[view sb.in a new light;regard with special respect] 不用一般的眼光來看,比喻特殊對待。一般是指較好的對待
查問來歷,我等一一實對,便把我們另眼相看。——明· 凌濛初《初刻拍案驚奇》
更多解釋
用另一種不同於一般的眼光看待。表示重視或歧視。《初刻拍案驚奇》卷八:“不想一見大王,查問來歷,我等一一實對,便把我們另眼相看。”《二十年目睹之怪現狀》第九四回:“撫臺見有了一封軍機哥哥的信,一封老師的信,自然另眼相看。” 周恩來 《團結廣大人民民眾一道前進》:“一聽說這個人是黨員,是青年團員,就放心了,什麼問題也沒有了;一聽說是非黨員非團員,馬上就另眼相看。這樣來劃一個鴻溝是非常危險的。”
另眼相看外語翻譯
- “另眼相看”的英文翻譯
- “另眼相看”的日文翻譯
- “另眼相看”的法文翻譯
- “另眼相看”的德文翻譯
regard sb. with special respect or new v...
〈成〉(1)別の目でみる.違った目でみる.(何人かの中である人を)特に重く見る....
“另眼相看”的韓文翻譯【성어】(1) (어떤 사람을) 눈여겨보다. 특별히 중시하다. (2) (이...
voir d'un autre œil(avec plus de respec...
<Sprichwort> etw/ j-n in neuem Lic...
另眼相看的相關詞語
- 另樣的解釋 別具特色,與眾不同。《紅樓夢》第一二○回:“他自具一種性情,你看 寳玉 何嘗肯念...
- 另有洞天的解釋 另有一種新鮮的境界。
- 另類的解釋 1、另外的一類,指與眾不同的、非常特殊的人或事物:這樣的女孩可以歸入~|這部片子...
- 另巍巍的解釋 (1).獨立高聳貌。 元 無名氏 《硃砂擔》第二折:“急鏇鏇淺澗深溝,剛抹過另...
- 另日的解釋 他日,別的日子。 明 楊慎 《丹鉛續錄·另日》:“俗謂異日曰另日。” 清 ...
- 另開生面的解釋 另外創造新的形式或開創新的局面。《鏡花緣》第九一回:“今日行這酒令,已是獨出心裁...
- 另眼看覷的解釋 猶另眼相看。《古今小說·單符郎全州佳偶》:“官府都另眼看覷,誰人輕賤你?”《二...
- 另自的解釋 另外。 沙汀 《醫生》:“老醫生沒有另自再買,他一直閉緊嘴離開糧市。”
- 另楚寒巫的解釋 謂夫婦或情人分居兩地,孤單寂寞。 楚 ,指 楚懷王 ; 巫 ,指 巫山 神女。事...
- 另請高明的解釋 [find someone better qualified than myse...
- 另一方面的解釋
- 另冊的解釋 [the other register,a Qing Dynasty censu...