戀戀不捨
拼音:liàn liàn bù shě五筆:yygw
戀戀不捨詞語分解
戀戀不捨的意思
[be reluctant to leave;hate to see sb.go] 戀戀:愛慕;留戀。舍:捨棄,放下。形容非常留戀,捨不得離開。也指極其愛慕,捨不得放下
我所戀戀不捨者,單愛他這一件兒。——明· 馮夢龍《醒世恆言》
戀戀不捨造句
形容非常眷戀,捨不得分開。《二刻拍案驚奇》卷二一:“﹝ 王爵 ﹞日間先走去與尼姑説了今夜不來的緣故, 真靜 戀戀不捨。”《紅樓夢》第三十回:“ 寳玉 見了他,就有些戀戀不捨的。” 魏巍 《東方》第一部第十五章:“他們戀戀不捨地望著出征的人們。”亦作“ 戀戀難捨 ”。《封神演義》第十五回:“ 子牙 戀戀難捨。有 南極仙翁 上前言曰:‘……你雖是下山,待你功成之時,自有上山之日。’ 子牙 只得下山。”
戀戀不捨外語翻譯
- “戀戀不捨”的英文翻譯
- “戀戀不捨”的日文翻譯
- “戀戀不捨”的法文翻譯
- “戀戀不捨”的德文翻譯
be reluctant to part from
〈成〉名殘惜しくて別れたくないさま.未練があって立ち去りがたいさま.她戀戀不捨地...
“戀戀不捨”的韓文翻譯【성어】 아쉬움에 헤어지지 못하다. 떨어지기[작별하기, 떠나기] 몹시 아...
avoir trop d'attachement pour se sépare...
ungern von jemandem Abschied nehmennur w...
戀戀不捨的相關詞語
- 戀空桑的解釋 同“ 三宿戀 ”。 清 袁枚 《例有所避將遷滁州留別隨園》詩之一:“頗似神仙逢...
- 戀胊的解釋 拘攣。固執而不知權變。戀,通“ 攣 ”。 漢 桓寬 《鹽鐵論·非鞅》:“此二...
- 戀歌的解釋 [love song] 愛情歌曲
- 戀酒貪杯的解釋 戀:愛慕不捨;杯:酒杯。形容好酒貪杯。
- 戀酒迷花的解釋 謂沉迷酒色,留連於酒樓妓院。花,指娼妓、歌女。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第九...
- 戀嫪的解釋 留戀不捨。亦指留戀不捨之情。 唐 韓愈 《薦士》詩:“念將決焉去,感物增戀嫪。...
- 戀著的解釋 亦作“ 戀著 ”。依戀;貪戀。《魏書·釋老志》:“昔 如來 闡教,多依山林,今...
- 戀戰的解釋 [bellicose;warlike] 過久地和敵人廝殺而不願撤離不敢戀戰
- 戀留的解釋 留戀。《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》:“﹝ 赫大卿 ﹞遇著花街柳巷,舞榭歌臺,...
- 戀闕的解釋 留戀宮闕。舊時用以比喻心不忘君。 唐 杜甫 《散愁》詩之二:“戀闕丹心破,霑衣...
- 戀主的解釋 依戀君主。 三國 魏 曹植 《上責躬應詔詩表》:“僻處西館,未奉闕庭,踴躍之...
- 戀三宿的解釋 同“ 三宿戀 ”。 清 袁枚 《臘月十四日別蘇州還山作》詩:“不是伊桑戀三宿,...