老太爺
拼音：lǎo tài yé
老太爺詞語分解
老太爺的含義
(1) [elderly gentleman]∶對老年男性的尊稱
(2) [your or my father]∶尊稱別人的或自己的父親
更多解釋
(1).對老年男性的尊稱。《儒林外史》第三一回：“老太爺上姓是 韋 ，不敢拜問貴處是那裡？” 巴金 《家》三一：“老太爺，你何苦這樣動氣。”
(2).對人稱自己的父親或稱別人的父親。《紅樓夢》第一○九回：“這塊玉還是祖爺爺給我們老太爺，老太爺疼我，臨出嫁的時候叫了我去，親手遞給我的。” 茅盾 《子夜》五：“也許三先生還記得，當初我是拿了府上老太爺的一封信來的。”
老太爺外語翻譯
- “老太爺”的日文翻譯
（1）老人（男性）に対する敬稱.（2）相手の父に対する敬稱.自分の父をいうことも...
“老太爺”的韓文翻譯[명] 1. 할아버지. 할아버님, 어르신. [연로(年老)한 남자를 높여 ...
老太爺的相關詞語
- 老滿的解釋 方言。兄弟中最小的一個。 周立波 《蓋滿爹》：“在這帶地方，兄弟當中末尾的一個，...
- 老虔婆的解釋 詈詞。稱奸詐狡猾的老婦。 元 石德玉 《曲江池》第四折：“原來是攪肚蛆腸的老虔...
- 老妾的解釋 舊時老婦對自己的謙稱。《史記·陳丞相世家》：“ 陵 母既私送使者，泣曰：‘為老...
- 老有所終的解釋 年老者能有個合適的歸宿。
- 老積年的解釋 謂閱歷深、老於世故的人。《醒世恆言·賣油郎獨占花魁》：“那鴇兒是老積年，見貌辨...
- 老規矩的解釋
- 老花根的解釋 詈詞。猶言老色鬼。《金瓶梅詞話》第七回：“姑娘道：‘ 張四 ，你這老花根、老奴才...
- 老馬識途的解釋 [an experienced man knows the ropes;know...
- 老學究的解釋 [old pedant] 年老迂腐、缺乏想像力、狹隘空談的人或在陳述或運用知識時...
- 老汗的解釋 大汗。 周立波 《蓋滿爹》：“ 蓋滿爹 晚上蒙在被窩裡，出一身老汗。第二天，他就...
- 老驢的解釋 詈詞。謂人老而愚蠢如驢。《水滸傳》第五回：“叵耐那老驢把女兒藏過了，卻教一個胖大...
- 老道長的解釋 明 清 時大僚對各道御史的尊稱。《土風錄·老道長》引 明 陸容 《菽園雜記...