磕磕絆絆
拼音:kē kē bàn bàn
磕磕絆絆詞語分解
- 磕磕的解釋 物相碰聲。 明 劉侗 於奕正 《帝京景物略·春場》:“手二銅盞疊之,其聲磕磕,曰冰盞。” 沙汀
磕磕絆絆的解釋
[stumble] 跌跌撞撞
到後來兩目如漆,只得磕磕絆絆,勉強下了山坡。——《野叟曝言》
更多解釋
(1).路不好走或腿腳不靈而行走費力的樣子。《人民文學》1977年第10期:“我尋思,道兒不好摸,要不,天亮再說吧。可又一想,不成,不去不放心,就磕磕絆絆地摸去了。”《人民文學》1978年第3期:“這間房子用塊能拉來拉去的塑膠布一隔為二,後半間擺了張大床,前半間塞滿了日用雜物,磕磕絆絆,連走路也難下腳。”
(2).說話費力的樣子。猶言結結巴巴。 魏巍 《東方》第一部第二章:“他父子倆站在台階底下, 嘎子 爹磕磕絆絆說了無數好話,又強捺著 嘎子 爬在地上磕了一個頭。” 魏巍 《東方》第五部第十四章:“ 大順 紅著臉,磕磕絆絆地說:‘我從祖國回來快半年了,這期間也沒攤上什麼任務。’”
磕磕絆絆外語翻譯
- “磕磕絆絆”的英文翻譯
- “磕磕絆絆”的日文翻譯
bumpy; limping
〈方〉道がでこぼこしていて歩きにくいさま,または手足が不自由で歩くのに骨が折れる...
“磕磕絆絆”的韓文翻譯[형] 1. (길이 울퉁불퉁하거나 다리가 불편하여) 어기적거리다. 절뚝거...
磕磕絆絆的相關詞語
- 磕頭的解釋 [kowtow,kotow] 舊時禮節,跪在地上兩手扶地,頭挨地
- 磕腦的解釋 古代男子裹頭的巾。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第一出:“如何打扮?虎皮磕腦虎...
- 磕竹的解釋 用兩塊瓢形的竹、木片占卜吉凶。俗稱篤笤。《醒世姻緣傳》第四回:“ 晁大舍 慌了手...
- 磕撲的解釋 (1).雙膝同時著地的聲音。 元 張國賓 《薛仁貴》第三折:“只待要哭哭啼啼,...
- 磕磕撞撞的解釋 走路東倒西歪的樣子。《二刻拍案驚奇》卷三五:“﹝ 程老兒 ﹞磕磕撞撞,撞到糞場邊...
- 磕碰的解釋 (1).亦作“ 磕硼 ”。碰撞;撞擊。《醫宗金鑒·內治雜證法·骨傷作痛》:“...
- 磕打牙兒的解釋 方言。戲弄;開玩笑。如:你別拿他磕打牙兒了。
- 磕詐的解釋 方言。猶敲詐。 沙汀 《還鄉記》三:“卦婆子 張姨娘 有五十多歲,矮胖和善,不如...
- 磕頟的解釋 見“ 磕額 ”。
- 磕磕絆絆的解釋 [stumble] 跌跌撞撞到後來兩目如漆,只得磕磕絆絆,勉強下了山坡。&mda...
- 磕絆的解釋 方言。由說話引起的爭端;衝突。 沙汀 《淘金記》二三:“三月初八!可是他就弄了兩...
- 磕槎的解釋 見“ 磕叉 ”。