錦上添花
拼音：jǐn shàng tiān huā五筆：qhia
錦上添花的簡單解釋
[be blessed with a double portion of good fortune] 在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美,引伸比喻在原有成就的基礎上進一步完善
又要涪翁作頌,且用錦上添花。—— 黃庭堅《了了庵頌》
更多解釋
比喻美上加美，好上加好。 宋 黃庭堅 《了了庵頌》：“又要 涪翁 作頌，且圖錦上添花。” 清 李漁 《凰求鳳·讓封》：“三位夫人恭喜賀喜，又做了狀元的夫人，又進了簇新的房子，又釋了往常的嫌隙，真箇是錦上添花。” 毛澤東 《在延安文藝座談會上的講話》二：“對於他們，第一步需要還不是‘錦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前條件下，普及工作的任務更為迫切。”
錦上添花外語翻譯
- “錦上添花”的日文翻譯
- “錦上添花”的法文翻譯
〈成〉錦上に花を添える.美しいものの上にさらに美しいものを加えること.[成]錦上...
“錦上添花”的韓文翻譯〔성어〕 1. 아름다운 비단에 꽃을 그려넣다.2. 〔비유〕 금상첨화(錦上...
ajouter des fleurs à un brocart;embelli...
錦上添花的相關詞語
- 錦囊妙計的解釋 [bag of tricks] 比喻能屆時解決緊急問題而又暫時保密的好辦法
- 錦亭的解釋 指 成都 錦江亭 。 唐 杜甫 《古柏行》之二：“憶昨路繞 錦亭 東， 先主...
- 錦帙的解釋 錦制的書套。 唐 杜牧 《許七侍御棄官東歸寄贈十韻》：“錦帙開詩軸，青囊結道書...
- 錦袍的解釋 見“ 錦袍仙 ”。
- 錦上添花的解釋 [be blessed with a double portion of goo...
- 錦紈的解釋 (1).織錦和紈素。泛指貴重的絲織品。 晉 葛洪 《抱朴子·廣譬》：“棄金璧...
- 錦蒙的解釋 (1).覆於馬背的錦巾。 唐 杜甫 《遣悶奉呈嚴公二十韻》：“烏鵲愁銀漢，駑駘...
- 錦城使的解釋 入 蜀 的使者。語本 晉 常璩 《華陽國志·先賢士女總贊下·李郃》：“﹝ ...
- 錦纏的解釋 見“ 錦纏頭 ”。
- 錦天繡地的解釋 形容房屋或其他環境布置得十分美觀華麗。
- 錦繡的解釋 [beautiful brocade] 色彩鮮艷,質地精美的絲織品,比喻事物的美...
- 錦囊句的解釋 見“ 錦囊佳句 ”。