街談巷議

街談巷議的釋義

[street gossip] 在大街小巷裡的交談和議論

把謠言只當作街談巷議而置若罔聞

詳細解釋

(1).街巷中的談說議論，即民間的輿論。 漢 張衡 《西京賦》：“街談巷議，彈射臧否。” 唐 劉知幾 《史通·采撰》：“故作者惡道聽塗説之違理，街談巷議之損實。” 沙汀 《困獸記》二五：“太陽已經落土，湯圓擔子已經上了街了，雖然始終沒有盼望到 張貴 ，街談巷議中，卻也沒有任何有關 吳楣 的閒話，於是 田疇 離開茶館，放放心心回家裡去。”亦作“ 街談巷語 ”、“ 街談巷説 ”、“ 街談巷諺 ”、“ 街譚巷議 ”。《漢書·藝文志》：“小説家者流，蓋出於稗官。街談巷語，道聽塗説者之所造也。” 三國 魏 曹植 《與楊德祖書》：“夫街談巷説，必有可采，擊轅之歌，有應風雅，匹夫之思，未易輕棄也。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·松相公好理學》：“公於召見時，凡民間隱情，街談巷諺，無不率口而出，毫無隱忌，故人多尼之。” 清 龔自珍 《對策》：“不農者，亦無街譚巷議，以轉移執事為常業者也。”亦省作“ 街談 ”。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·諸子》：“ 尸佼 兼總於雜術，《青史》曲綴以街談。”

(2).在街巷中談說議論，形容議論紛紛。《金瓶梅詞話》第十八回：“只聽見過路人風裡言，風裡語。多交頭接耳，街談巷議。” 吳玉章 《辛亥革命·重慶軍政府的軍事裁判會》：“我到 重慶 的時候，正碰到這種情形，當時 重慶 到處街談巷議，人心惶惶不安。”