借古諷今
拼音：jiè gǔ fěng jīn五筆：wdyw
借古諷今的意思
[use the past to disparage the present] 假借評論古代人事的是非曲直,影射現實生活
更多解釋
借評論古代某人某事的是非，諷喻現實。
借古諷今外語翻譯
- “借古諷今”的英文翻譯
- “借古諷今”的日文翻譯
use the past to satirize the present
〈成〉昔の事を評論するのにかこつけて,現代を批判すること.
“借古諷今”的韓文翻譯【성어】 옛 인물·사건을 평론한다는 명목을 빌어 현실을 풍자하다.
借古諷今的相關詞語
- 藉資的解釋 (1).謂利用別人的某種心理，作為自己進身之資。《史記·老子韓非列傳》：“論其...
- 藉故的解釋 [find on excuse] 假借某種原因藉故退席
- 借如的解釋 (1).假設連詞。假如，如果。 漢 王符 《潛夫論·夢列》：“借如使夢吉事而...
- 借面弔喪的解釋 謂人虛有其表。
- 借使的解釋 (1).假設連詞。假如，倘若。 漢 賈誼 《過秦論下·事勢》：“借使 秦王 ...
- 借公行私的解釋 借公事的名義謀取私利。 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷一：“見善忘舉者妬，知惡不劾...
- 借耀的解釋 謂借重別人，使自己名聲顯耀。 唐 羅隱 《投永寧李相公啟》：“出則祝 趙衰 之...
- 借端的解釋 [use as a pretext] 以某件事為藉口借端發作
- 借訪的解釋 猶言拜訪，訪問。“借”為表敬之辭。《藝文類聚》卷七九引 南朝 宋 謝靈運 《...
- 借箸的解釋 [make a plan for others] 喻代別人出謀劃策元載相公曾借箸...
- 借職的解釋 僅有虛銜而非實授的官職。 宋 沉括 《夢溪筆談·譏謔》：“ 石曼卿 初登科，...
- 借索的解釋 以借的名義索取。《水滸傳》第九七回：“卻説 喬道清 與 費珍 、 薛燦 ，與十五...