江郎才盡
拼音:jiāng láng cái jìn
江郎才盡詞語分解
江郎才盡的詞義
[one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried up] 原指南朝才子江淹後期才思衰竭一事,今喻文人的才華窮盡
江郎才盡造句
同“ 江淹才盡 ”。《鏡花緣》第九一回:“如今弄了這個,還不知可能敷衍交卷。我被你鬧的真是 江郎 才盡了。” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第十五章:“余久不復屬意於畫,蓋已 江郎 才盡。” 老舍 《四世同堂》五五:“不,他不能和 菊子 散夥。散了伙,他必感到空虛,寂寞,無聊,或者還落個 江郎 才盡,連詩也寫不出了。”
江郎才盡外語翻譯
- “江郎才盡”的日文翻譯
〈成〉江郎,才盡く.(特に文筆の)才能が衰えることのたとえ.『語源』南朝の江淹(...
“江郎才盡”的韓文翻譯【성어】(1) 재주가 다하다. (2) 글재주가[창작력이] 쇠퇴하다.
江郎才盡的相關詞語
- 江山易改,稟性難移的解釋 [It's easy to change rivers and mountain...
- 江雲渭樹的解釋 比喻深厚的離情別意。
- 江淹筆的解釋 傳說 南朝 梁 江淹 少時,夢人授以五色筆,故文采俊發。見《太平廣記》卷二七...
- 江山如此多嬌引無數英雄盡折腰的解釋 中國畫。傅抱石、關山月合作。1959年為北京新建的人民大會堂所繪的巨幅山水畫。毛...
- 江漲的解釋 指 江漲橋鎮 。在今 浙江省 杭州市 武林門 北。 宋 蘇軾 《杭州故人信...
- 江湄的解釋 江岸。 漢 劉向 《列仙傳·江妃贊》:“靈妃艷逸,時見江湄。” 宋 楊萬里...
- 江山好改,本性難移的解釋 同“ 江山易改,本性難移 ”。 魯迅 《而已集·“意表之外”》:“但‘江山好改...
- 江乾的解釋 [by the river] 江邊,江畔
- 江天一色的解釋 [a broad expanse of river is linked with...
- 江洋大盜的解釋 江河湖海上行兇搶劫的強盜。《初刻拍案驚奇》卷十九:“小婦人父及夫,俱為江洋大盜所...
- 江海人的解釋 指浪跡四方,放情江海之人。 南朝 宋 謝靈運 《自敘》詩:“本自江海人,忠義...
- 江瑤柱的解釋 見“ 江珧柱 ”。