字典網 >> 國語詞典 >> 孤注一擲在字典中的解釋

孤注一擲

拼音：gū zhù yī zhì五筆：bigr

孤注一擲詞語分解

  • 孤注的解釋 (1).謂把所有的錢並作一次賭注。比喻僅存的可資憑藉的事物。 宋 司馬光 《涑水記聞》卷六：“﹝
  • 一擲的解釋 (1).賭博時以賭具投擲一次謂“一擲”。《晉書·何無忌傳》：“ 劉毅 家無儋石之儲，摴蒲一擲百萬。”

孤注一擲的釋義

[risk everything in a single venture;put all one's eggs in one basket] 賭徒冒險儘其所有做賭注,以決最後勝負。比喻在情況危急時,竭盡全力作最後一次冒險的行為

外國有一種在影片中扮演替身角色的人,冒險是他們的家常便飯,為了維持生活,他們不惜以生命作孤注一擲

更多解釋

賭博的人把所有的錢一次投做賭注，企圖最後獲勝。擲，指賭徒擲骰子。比喻傾盡全力冒險行事，以求僥倖成功。 宋 辛棄疾 《九議》：“於是乎‘為國生事’之説起焉，‘孤注一擲’之喻出焉，曰‘吾愛君，吾不為利’，曰‘守城、創業不同，帝王、匹夫異事’。” 孫中山 《要靠黨員成功不專靠軍隊成功》：“ 陳 逆 炯明 率其部下，迫攻 廣州 ，以作孤注之一擲。” 吳玉章 《從甲午戰爭前後到辛亥革命前後的回憶》十三：“他之所以要從事暗殺活動，完全是因為對革命前途喪失信心，欲作孤注一擲，妄想藉此以博取壯烈的美名。” 巴金 《新生·四月八日》：“我是這樣的人：即使走了錯誤的路，也要繼續走下去，一直走到盡頭。拿自己底生命作孤注一擲來做這一種試驗，也算痛快的事。”

孤注一擲外語翻譯

孤注一擲的相關詞語

  • 孤豚的解釋 小豬。《史記·老子韓非列傳》：“子獨不見郊祭之犧牛乎？養食之數歲，衣以文繡，以...
  • 孤蹇的解釋 (1).單人獨騎。謂獨自在外旅行。 唐 薛能 《邊城寓題》詩：“孤蹇復飄零，天...
  • 孤村的解釋 孤零零的村莊。 唐 韋應物 《自鞏洛行入黃河即事寄府縣寮友》詩：“孤村幾處臨 ...
  • 孤兒寡婦的解釋 男子死後所遺留的妻子、兒女。《後漢書·陳龜傳》：“戰夫身膏沙漠，居人首係馬鞍。...
  • 孤壘的解釋 孤立的堡寨。 宋 陸游 《自興元赴官成都》詩：“ 梁州 在何處，飛蓬起孤壘。”...
  • 孤翠的解釋 (1).指挺拔翠綠的景物。《藝文類聚》卷八七引 南朝 梁 徐摛 《冬蕉卷心賦...
  • 孤女的解釋 [orphan girl] 沒有了父母的女孩
  • 孤傷的解釋 (1).孤獨憂傷。《史記·春申君列傳》：“父子老弱係脰束手為群虜者相及於路。鬼...
  • 孤標獨步的解釋 孤標：獨特的標格；獨步：超群出眾，獨一無二。形容品格極其清高。
  • 孤疾的解釋 孤兒和殘疾者。《國語·晉語七》：“逮鰥寡，振廢淹，養老幼，恤孤疾，年過七十，公...
  • 孤篠的解釋 孤竹。《文選·潘岳＜笙賦＞》：“ 鄒 魯 之珍，有 汶陽 之孤篠焉。” 李善...
  • 孤進的解釋 (1).特別求取上進，謂非常出色。《新唐書·王涯傳》：“帝以其孤進自樹立，數訪...